Forza Horizon 5 シリーズ8 アップデート#ForzaHorizon5

Forza Motorsport – Forza Horizon 5 Series 8 Update

以下上の雑訳。


Forza Horizon 5 シリーズ 8 が登場!それに伴い、ドイツの優れた自動車を称える祭典が開催されます。本日5月26日から6月22日までの4週間で、フェスティバルプレイリストの新しいドイツ車やコスメを手に入れることができます。

フェスティバルプレイリスト

ドイツの自動車技術への感謝の気持ちを込めて、新しいウェアをアンロックしてください。

  • Germany Cap
  • Germany Tee
  • German Engineering Hoodie
  • German Race Helmet
  • German Race Gloves

Forza Horizon 5 シリーズ 8では、新旧の車種が混在していますが、その中でも特におすすめの車種をご紹介します。

2021 Porsche 911 GT3

6月2日~6月8日の期間中、シリーズ8フェスティバルプレイリストの秋の「嵐」シーズンで20PTSを獲得することができます。

ピュアレーシングテクノロジーをこれまで以上に一貫して市販車に吹き込むために作られた新型911 GT3は、ドイツの自動車メーカーの社内モータースポーツ部門との密接な協力により開発された、ポルシェの高性能スポーツカーの7番目のモデルである。ポルシェは、成功したGTレースカーである911 RSRからダブルウィッシュボーンフロントアクスルレイアウトと革新的なエアロダイナミクスを取り入れ、503馬力の4リッター6気筒ボクサーエンジンと耐久レースで試されたドライブトレインを備えた2021年モデルの911 GT3に適用しています。従来の911 GT3 RSよりも速く、最高速度200mph近くを達成し、0-62をわずか3.4秒で到達します。また、世界で最も困難なレースコースと言われ、メーカーの走行性能テストの場でもあるニュルブルクリンク・ノルドシュライフェを6分59秒927で周回し、先代よりも17秒以上速いタイムを記録しています。スワンネック・デザインのリアウイングは、あらゆるカーブで十分なダウンフォースを発生させます。

続きを読む Forza Horizon 5 シリーズ8 アップデート#ForzaHorizon5
1

Forza Horizon 5 シリーズ8 サマー #Forzathon #ForzaHorizon5

Summer has arrived again in Forza Horizon 5’s Mexico, and that means it’s time for a brand new Series.

Like every other Series before it, Series 8 has a special theme upon which many of the Playlist events are based across all four weeks. This month’s theme is “German Automotive Excellence”, a celebration of the cars that come from one of Europe’s biggest industrial powerhouses.

Across this Series you’ll be driving in as many German cars as you can possibly manage, and the prizes throughout the four weeks look to be either German vehicles or customization items.

That means you’ll be getting rather familiar with the best of Audi, BMW, Mercedes, Porsche, and Volkswagen, among others.

There’s three new cars in the Series, all available to win through the Playlist, with the Audi RS4 Avant 2018, Mercedes-AMG GT S, and Porsche 911 992 GT3 2021 all prizes for 20 points in individual seasons. An appropriate Evolving World Accolade is also available for owning all three.

Forza Horizon 5 Season Change: Acht Fun Baby – GTPlanet

宝探し

パワーアップ宝探しのヒントには、「クローバーゾーンで電気を使う時が来た!」と書かれています。特にサムネイルにポルシェ「テイカン」の写真があるので、解読するのにそれほど手間はかかりませんね。

クローバーリーフのジャンクションにあるメインハイウェイのトレゾア(スペイン語でクローバーの意味)スピードゾーンで、星を1つ以上獲得することです。そうすると、宝箱がある場所を示す赤丸のゾーンがマップのヒントになる。

今週は、コルディレラとサン・フアンの間、ゾーン最北端の電柱の下にある、この近くだ。これを破壊すれば、3ポイントと100FPが手に入る。

だってさ。

今週は新規限定車も無く、シリーズリワードにも新規限定車はないので、この車が欲しいと言うのが無ければ適当に流してOKですよね。

トライアルは、全車ストックなので本当に腕次第ってところですかね。3位以下にブルーチームが固まって入れれば勝てるかな。前シリーズほど易しくは無い感じです。

1

Forza Horizon5 シリーズ7 スプリング #Forzathon #ForzaHorizon5

元ネタ: Forza Horizon 5 Season Change: Hot Springs – GTPlanet

The final week of Forza Horizon 5 Series 7 is now upon us, with the arrival of Spring and a new set of Playlist events for the next seven days.

That means there’s only a week left of the current world makeover, which sees Mexico decorated for “Cinco de Mayo” — an annual event occurring on May 5 each year.

While it’s a larger celebration in Hispanic communities in the USA, it’s still a school holiday in Mexico, and the towns of the fictional version are spruced up to mark the occasion. There’s also new new clothing items available for Playlist completion, and new EventLab props.

There’s also a takeover of sorts from Ferrari. Across the entire Series players have been able to pick up and drive new cars from the brand, with exclusive playlist rewards and a new Evolving World Accolade for getting hold of them. That continues this week, with one final car for collection.

今シリーズはトライアルが簡単目でしたね。とりあえず新規限定車は全て確保できたのでヨシ!

2

Forza Horizon5 シリーズ7 ウインター #Forzathon #ForzaHorizon5

元ネタ: Forza Horizon 5 Season Change: Bone Dry – GTPlanet

With the arrival of another Winter season in Forza Horizon 5 there’s a fresh set of Playlist events for players to get their teeth into.

We’ve now passed the halfway stage of another Series, with S7 continuing to provide a festive theme to the stylized Mexico as it marks the occasion of Cinco de Mayo.

This celebration is held on May 5 each year, and is a school holiday in Mexico — although it’s an even bigger event in Hispanic communities in the USA. Reflecting the occasion is a “world makeover” in FH5, bringing new map decorations, new clothing items, and new EventLab props.

Italian brand Ferrari is a major focus for the Series too, as all four of the Seasons feature a Playlist Exclusive prancing horse reward, as well as another as an overall Series prize. A new Evolving World Accolade also appears this month, for collecting all five Ferraris.

テスタロッサは限定車にして欲しくなかった。

今週のトレジャーハント「On Top Of The World」は、スペイン語の知識が少し必要です。まず、「石の扉は何でも3つ星で壊せる」という説明文を解き、その説明文に書かれている課題をクリアする必要があります。この2つを成功させると、宝箱のありかを知る「ヒント」が得られます。

うまくいけば、このパズルでPuerta Petrea(スペイン語で「石の扉」)のトレイルブレイザーに行くことができます。そこで3つ星を取ると、宝箱がある場所を示す赤い丸が地図に表示され、宝のヒントを得ることができます。

相変わらずゲーム内の日本語訳では意味がわかりませんね。。。

4

Forza Monthly 2022年5月 #Forzamonthly #ForzaHorizon5

Forza Horizon 5 シリーズ8

Forza Horizon 5 シリーズ8に関する情報をまとめると以下のようになります。

Forza Horizon 5 Series 8 “German Automotive Excellence”

このフェスティバルプレイリストのテーマは、ドイツ製の車を称えることにあり、多くのチャレンジやリワードにドイツ車やドイツをテーマにしたコスメティックアイテムが登場します。シリーズ8で登場する新車は、メルセデス、アウディ、フォルクスワーゲン、ポルシェなど、7台すべてがドイツメーカーの車です。

3台のリワードカー

新規のリワードカー(限定車)はこれまでのシリーズのアップデートでは、4~5台の新車が追加されましたが、シリーズ8では以下の3台のみが登場します。

  • 2015 Mercedes-AMG GT S
  • 2018 Audi RS 4 Avant
  • 2021 Porsche 911 GT3

カーパス

  • 1982 Volkswagen Pickup LX
  • 2018 Audi RS 5 Coupé
  • 2020 Audi RS 3 Sedan
  • 2020 BMW M8 Competition Coupé

新しいコスメティック

FH5シリーズの次回のアップデートでは、例年通り、祭りのプレイリストのドイツにちなんだテーマに沿った新しいコスメティックアイテムが多数追加されます。

シリーズ8アップデートその他

Playground Gamesは、”Horizon Academy “と名付けられた『Forza Horizon 5』シリーズ9を予告し、謎の “Horizon Nexus”、新しい車やチャレンジなどが登場すると話していました。

シリーズ8のアップデートは5/26(日本では27日)に登場予定です。

コミュニティイベント

1

次回 #ForzaMonthly は5/13午前1時から #ForzaHorizon5

次回Forza Monthly、2022年5月版は2022年5月13日の午前1時から。シリーズ8のフェスティバルプレイリストの深掘とのこと。Let’s ¡Go!は無いようです。

Forza Horizon5 シリーズ7 オータム #Forzathon #ForzaHorizon5

Stormy weather heads into Forza Horizon 5’s Mexico this week, as the Autumn season begins on one of the country’s biggest celebrations, and brings with it a new set of Playlist events.

It’s the second week of Series 7, so the theme — Cinco de Mayo — continues. This sees the world redecorated in accordance with the festivities, along with new clothing items and new props to place in EventLab.

Ferrari has also taken over the playlist, as all four of the Seasons will award a car from the Prancing Horse as the first-tier completion prizes. There’s also a fifth car as the first-tier Series completion prize, and a new Evolving World Accolade for collecting all five.

https://www.gtplanet.net/forza-horizon-5-season-change-cinco-de-mayo/

Forza Horizon 5 Season Change: Cinco de Mayo – GTPlanet

California Tとかなんで困達なんだ?

ForzathonショップにAE86が来ているので、欲しい人は狙っていきましょう。

シーズンPRスタントのトレイルブレイザーが嫌がらせみたいに難しいですねって言うか運営の嫌がらせで確定。

1

Forza Horizon5 シリーズ7 サマー #Forzathon #ForzaHorizon5

Summer has once again arrived in Forza Horizon 5’s Mexico, bringing with it an entirely new set of Playlist events as Series 7 gets underway.

The theme for this series is Cinco de Mayo, a major celebration in Mexico held on May 5 each year. That will be reflected in FH5 with a “world makeover”, including new decorations around the map, new clothing items, and new props to place in EventLab.

There’s also something of a Ferrari takeover too, with all four of the Series’ first tier Season completion prizes coming from the Italian brand, as well as the 80-point Series reward car. One new Evolving World Accolade appears this month, for collecting all five.

A healthy Playlist means there’s 225 points available across the four weeks. The lower prize point requirements remain, and the Playlist-exclusive cars still occupy that first reward slot, making collecting unique cars an easier task.

https://www.gtplanet.net/forza-horizon-5-season-change-20220428/

Forza Horizon 5 Season Change: Summer Sevens – GTPlanet

最後に「宝探し」です。鳥のように火を飛ばして5つの星を集める」という説明文を解くと、宝箱のありかの「ヒント」を得ることができます。

つまり、ポンティアック・ファイヤーバード・トランザムを使って、デンジャーサインで5つ星を獲得する必要があるのです。トランザムなら何でもいいし、後期型のフォルツァエディションでもいい。これを達成すると、マップにある宝物のヒント、赤い丸で囲まれた場所に宝箱があることがわかる。

今シリーズから内容が元に戻りましたね。めんどくさ。

1

Forza Horizon 5 シリーズ7 アップデート #ForzaHorizon5

Forza Motorsport – Forza Horizon 5 Series 7 Update

以下上の雑訳。


Forza Horizon 5 シリーズ 7 は、メキシコの文化、料理、遺産を祝う年に一度の祭典「シンコデマヨ」にご招待します。グアナフアトでは、カラフルな装飾が施され、お祭りの準備が整っています。また、メキシコの壁画やプエブラ地方にインスパイアされた新しい衣類をアンロックしてお祝いすることができます。また、Horizon Tourには新たなチャンピオンシップが追加され、FerrariがFestival Playlistに登場します。

4月26日(火)よりXbox、Windows、Steamでダウンロード可能な「Forza Horizon 5 シリーズ 7 アップデート」の内容をご紹介します。いつものように、アップデート配信後の数週間は、フェスティバルプレイリストを通じて新しい季節のコンテンツが利用できるようになります。

リリースノート

シリーズ7では、ヒントを解決しても宝箱が出現しなかったり、フォルツァソン・ウィークリー・チャレンジで必要な車の所有と運転が最初のチャプターで登録されなかったりなどの不具合に対して、「Forza Horizon 5」の体験を向上させる新たな修正を導入しています。また、PCで他のプレイヤーとの直接対決に挑む際に発生するストールの修正も導入しています。

シリーズ7で行われる修正と改善の全リストは、リリースノートをご覧ください。Forza Horizon 5』では、皆様からのフィードバックに真摯に耳を傾け、ゲームアップデートのたびに新たな修正を導入しています。現在調査中の問題については、こちらで最新情報をご確認ください。

続きを読む Forza Horizon 5 シリーズ7 アップデート #ForzaHorizon5
4
1

次回Let’s ¡GO!は4/26(火)午前2時から #ForzaHorizon5

日本時間では26日の午前2時からになります。

Forza Monthlyはその前の26日午前1時から。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。