サマーパーティーが帰ってきました！太陽、車、そして楽しみが満載です！ #ForzaHorizon5

Sun, Cars, and Fun in the Return of Summer Party!

Welcome to the Summer Party with rewards by Ford, Toyota, Abarth, and more!

以下上の雑訳。

メキシコのサマーパーティーがやってきました！太陽の恵みを満喫するお祭りを祝うのに、5台の必見の車ほどふさわしいものはありません。Forza Horizon 5 サマーパーティーは、8月14日（木）から開催されます。

フリーロームのサマーパーティースタジアムに行こう

ホライズン・スタジアムは、夏の暑さに合わせてサマーパーティーの雰囲気で変身します。夏らしいスロープや壊せるプロップスを備えたこの場所は、汗を流すのに最適なスポットです！ホライズン・ストリート・シーンも、新しい装飾と壊せるオブジェでイベント仕様に彩られます。

ホライズン・ファシリティーズのスタッフが、暑い天候の中、皆様を涼しくお過ごしいただけるようお手伝いいたします。シリーズ第2週のプラヤ・アズール近辺のビーチで、壊せるアイスクリームコーンのコレクタブルアイテムを探してみてください。これでエンジンの温度を最適に保てるかもしれません！

フェスティバルプレイリスト

暑さが本格化して、屋根も外れました！サマーパーティーフェスティバルプレイリストで、今後4週間にわたって登場する5台の必見の報酬車をお楽しみください。

2012 Lamborghini Aventador J

サマーパーティーフェスティバルプレイリストシリーズで80 PTSを獲得してください。8月14日から9月11日までご利用いただけます。

2人乗り、ルーフなし、純粋な興奮。2012年型ランボルギーニ・アヴェンタドールJは、かつて「最も過激なランボルギーニ」と称されたアヴェンタドールの再解釈モデルです。700馬力のエンジンと、シートの下まで使用されたカーボンファイバーにより、アヴェンタドールJは先代モデルよりもさらに軽量かつ強靭な構造を実現しています。また、このモデルは自動車にカーボンスキンが初めて採用された例でもあり、これによりさらに軽量化が図られました。さらに、Jのエクステリアデザインは、ランボルギーニが象徴するすべてを体現しています：豪華さ、大胆さ、そして機能に調和した美学。

1973 Ford XB Falcon GT

ウィーク1サマーパーティーフェスティバルプレイリストで20 PTSを獲得してください。8月14日から8月21日までご利用いただけます。

これはおそらく、海外で最も有名なオーストラリアの車かもしれません。ポスト・アポカリプス的なアウトバックの荒野を舞台にした大ヒット映画（『マッドマックス』です）の主役を務めただけでなく、2009年のドキュメンタリー映画『ラブ・ザ・ビースト』でオーストラリアのエリック・バナが愛した最初の車として称賛されました。フォード初の完全オーストラリア設計の車として、XB ファルコンをレースに送り込むのは当然の選択でした。この車は、オーストラリアで最も有名なレースであるバサースト1000でホールデン LH トロナと激闘を繰り広げました（ただし、その前モデルである XA ファルコンは少し運が良かったようです）。しかし、レースや映画での活躍を aside としても、ファルコンは単独で称賛に値する車として存在しています。唸るような300馬力の351「クリーブランド」V8エンジン（アメリカ設計でオーストラリアで現地生産され、サイドに「GT 351」と大きく描かれたグラフィックで称賛された）が、ツインスクープのフードの下で唸りを上げ、GTはXBファルコンのラインナップの頂点に立つにふさわしいパワーを備えています。XB GTのハードトップは1,000台未満しか生産されなかったため、このアイコニックなオーストラリアの筋肉車は希少な存在です。

2017 Abarth 124 Spider

マツダ・ミアタと同じシャシーと多くの共通部品を採用したアバルト 124 スパイダーは、その堅固なベースにイタリアのセンスを加えたモデルです。このバリエーションは最も高い出力と最適化されたサスペンションを備えています。車の膨らんだラインは、ルーフを開けて風を切り裂くように走りたいと誘います。長いフードの下には、124と日本の兄弟車との違いを際立たせる秘密が隠されています。エンジンベイにターボがあることに気づくか、アクセルを踏み込んだ際にターボが回転する特徴的な音を聞くかに関わらず、強制吸気システムがこの小さなコンバーチブルを真の楽しみへと変えるのです。ミアタ同様、この車は100％のパフォーマンスで一日中走り回り、その過程でたっぷりの楽しさを味わえる車です。では、何を待っているのですか？

2022 Toyota GR86

楽しい、速い、そしてロードトリップに最適です。新型トヨタGR86は、2.4リッター4気筒ボクサーエンジンを搭載し、228馬力と184 lb-ftのトルクを発生します。0-60mphを6.1秒で加速し、最高速度140mphを実現するGR86は、どこへでも素早く連れて行ってくれます。さらに、デュアルクロームチップエキゾースト、トラックチューンドサスペンション、18インチマットブラック塗装アルミホイールにミシュラン・パイロットスポーツ4タイヤを組み合わせ、トラクションコントロールをサポートします。フロントエンジン・リアホイールドライブレイアウトを採用したGR86は、道路の曲がり角でも軽快なハンドリングを発揮します。

1970 Dodge Coronet Super Bee

第4週のサマーパーティーフェスティバルプレイリストで20 PTSを獲得してください。9月4日から9月11日までご利用いただけます。

プリマス・ロードランナーが好調な販売を記録していたため、ダッジはダッジのスタイリング部門に競合車種の開発を依頼しました。課題の一つは、車に独自のアイデンティティを確立することでした。当時、ダッジとプリマスはクライスラーのパフォーマンス部門となるための競争を繰り広げており、後にSRTとなる組織の基盤を築いていました。デザイナーたちは、新しい低価格の筋肉車（マッスルカー）の定義を任されました。コンテストが開催され、ハーヴィー・J・ウィンが「B」ボディの名称とそれに伴うアートワークを巧みに活用したデザインで優勝しました。スーパー・ビーが誕生しました。量産モデルでは、スーパー・ビーは独自の洗練されたデザインを採用し、より大きなリアホイール開口部、より豪華なグリル、独自のテールライト配置を備えていました。もちろん、ヘミエンジンを注文することもでき、所有者にとって伝説的な歴史を築きました。実は、スーパービーは「スキャットパック・グループ」に属していました。この名称は、ダッジのパワーとパフォーマンスの最高峰を象徴するものでした。オーナーは、どのダッジディーラーでもこのコミュニティに参加することができましたが、その車は、静止状態からの1/4マイルドラッグレースを14秒で完走できる性能が必須でした！このチャレンジが簡単そうに思えるなら、スキャットパック・クラブがあなたの理想のホームだったでしょう。