以下上の雑訳。
Horizon Mexicoへようこそ！Xbox、Steam、PC、PlayStation 5から参加される新規プレイヤーの皆様を、フェスティバルへお迎えできることを大変嬉しく思っております。
旅の始まり
フェスティバルに初めて参加される方は、Forza Horizon 5 の冒険への最初のドライブで何が待ち受けているか、一緒に確認しましょう！
あなたの体験は、飛行機から文字通り投げ出され、パラシュートで美しい、活気あふれるメキシコの上空に降り立つところから始まります。この最初のドライブを完了すると、次は自分だけのキャラクターを作成し、好きなようにカスタマイズします！
さあ、ここに来た目的であるドライビングアドベンチャーの時間です。あなたにぴったりのスタートカーを見つけましょう。2020年型シボレー・コルベット・スティングレイ・クーペ C8、2021年型フォード・ブロンコ、または2020年型トヨタ・GR スープラから選択し、最初のショーケースイベント「On a Wing and a Prayer」に備えましょう。これらの特別なレースイベントでは、飛行機、ボート、列車、さらにはモンスタートラックなど、ユニークな車両で対戦相手と競い合います！最初のイベントをクリアするには、異なる環境でチェックポイントをクリアしながらレースを走り、Horizon Cargo Planeをゴールラインで追い抜く必要があります！クリアの報酬として、ガレージにHoonigan車両が追加されます。あなたのコレクションが形になってきました！
イベント終了後、報酬を受け取ると、最初のHorizon Storyを選択できます。これは、章をクリアするごとに物語が展開する特別なミッションです。以下の選択肢から選んでください：
- El Camino – Into the Storm： 砂嵐の中を走り抜け、写真を撮影してください。
- Vocho – The Vocho： 行方不明になったVochoを探し出してください。
選択したHorizon Storyの最初の章をクリアすると、Horizon Arcadeで短くユニークなミニゲームを楽しんだり、あらゆるプラットフォームの友達とコンボイに参加したり、Hide & SeekやThe Eliminatorなどのマルチプレイモードを試すことができます。両方の拡張パック（別売またはPremium Editionに同梱）もプレイ可能になります！
次に、フェスティバルプレイリストのアンロック方法について説明します。フェスティバルプレイリストは、完了すると車、キャラクターの衣装、カーホーン、クレジット、エモートなど、さらに多くの報酬を獲得できるイベントのセレクションです。フェスティバルプレイリストのチャレンジをクリアすると、希少な報酬をアンロックするための特別な通貨「Forzathonポイント」も獲得できます。
最初のHorizon Story Chapterをクリアすると、世界地図が表示され、最初のチャレンジを選択するよう求められます。表示されるレースやスタントから好きなものを選択し、クリアした後も止まらずに続けてください！イベントをクリアし続けることで、アコライトを獲得できます。世界地図のスタートボタンを押すと、すべての利用可能なアコライトを確認できます。次にクリアしたいアコライトをピン留めして、進捗状況を追跡することも可能です。
十分なアコライトを獲得すると…ついに最初のアウトポストをアンロックする時が来ました！最初にアンロックするアウトポストとして、Horizon Baja、Horizon Apex、またはHorizon Wildsから選択できます。いずれかのアウトポストをアンロックすると、すべての機能がプレイ可能になります！
ホライズンフェスティバルで、他のプレイヤーとレースをしたり、バーンファインドを発見したり、写真を撮ったり、最高の時間を過ごして、ご自身の冒険をお楽しみください！
Discord、Instagram、X/Twitter、フォーラム、公式ニュースレターで、コミュニティとのつながりを維持してください。最新ニュースをお見逃しなく！
冒険を続けて、フェスティバルでお会いしましょう！
コメント