ホライゾン ワイルズ テイクオーバーでラリーアドベンチャーの準備をしよう（シリーズ18アップデート） #ForzaHorizon5

Get Ready for Rally Adventure in the Horizon Wilds Takeover

Jump back into Forza Horizon 5 ahead of the Rally Adventure expansion and get a taste of the dirt in the Horizon Wilds T...

forza.net

以下上の雑訳。

「Rally Adventure」拡張版に先駆けて「Forza Horizon 5」に飛び込み、「Horizon Wilds Takeover」でダートを体験しよう。

ラリーカーをチューンアップして、オフロードタイヤを装着しよう。Horizon Wilds Takeoverは、3月29日に発売される拡張パック「Forza Horizon 5 Rally Adventure」を記念し、モータースポーツの伝説にオマージュを捧げるものです。

ゲーム修正とリリースノート

Forza Horizon 5の次期アップデートは、Xbox コンソールおよび Windows PC において、Microsoft Store および Steam を通じて 2 月 28 日（火）よりダウンロードが可能で、これは、ゲーム内で Horizon Wilds Takeover シリーズが始まる 3 月 2 日（木）の 2 日前となります。

Forza Horizon 5では、シリーズアップデートごとに新たな修正点を開発・導入しており、皆様からのフィードバックを注視しています。ここでは、今回のアップデートで新たに改善された点をご紹介します。

• PRスタントのパーソナルベストのスコアが高く表示されているにもかかわらず、星が1つにリセットされる不具合が修正されました。
• オークションハウスに出品された場合、意図せず車のマスタリーがリセットされてしまう不具合を修正しました。
• アルゼンチンを中心とした地域のISPの問題を軽減するため、オンラインプレーヤーの接続性を改善しました。
• 一部のお客様において、謎解きで宝箱が出現しない不具合が解消されない場合がありました。この不具合は改善され、すべてのプレイヤーが解消されました。
• イベントラボの小道具予算UIで、オブジェクトが削除された時の計算ミスを修正しました。
• 一部のプレイヤーが、必要な目標を達成したにもかかわらず、「ミッションコンプリート」のアコレードをアンロックすることができませんでした。この問題は修正されました。
• 車のカスタマイズ中に、意図せず環境外に出てしまう不具合を修正しました。
• 1995年式トヨタMR2 GTのサイドスカートをBOMEXで装着した場合、後輪付近に意図しない影ができることがありました。これを修正しました。
• ホットウィール祭の前哨基地をプレイヤーハウスとして設定した状態で、ホライゾン祭の前哨基地をプレイヤーハウスとして設定できない不具合が修正されました。

修正内容の完全なリストは、アップデートがリリースされた時点で公開されるリリースノートに記載されています。また、Forzaフォーラムでは、新たにトラブルシューティングハブを開設し、皆様から報告された問題を詳細に追跡し、どの程度問題が広がっているかを把握し、開発努力の優先順位を決定するための情報を提供することにしています。これは既知の問題リストの延長線上にあり、現在調査中のすべての項目を一箇所に集めています。

進化する世界

これから4週間、Horizon Wilds Festival Outpostの周辺に新しいデコレーションが登場します。また、壁画のファンの方は、秋、冬、春の季節にそれぞれの壁画のベストショットを撮影するフォトチャレンジで、壁画が飾られる予定です。

ファン待望のスタントパークが、Horizon Wilds Takeoverを記念してリフレッシュして帰ってきます。一方、秋の季節には、ホライゾンスタジアムのそばにいる「コレクタブル ピナタダイナソー」を探してみてください。ピナタサウルスに挑戦して、今年最大のファッションアイテム「ダイナソー・アウトフィット」を手に入れれば、フェスティバルの人混みでも目立つことでしょう。

イベントラボのクリエイター向けに、ブループリント ビルダーに「ラッキーキャット」と「レッドダイナソーピニャータ」の小道具を追加しました。

ケン ブロックのために

ケン・ブロック氏の功績を称え、先日、全選手に1965年製フォード「フーニコーン」マスタングと、ケン・ブロック氏のレーシングスーツとヘルメットをお送りしました。これらのアイテムは、メッセージセンターの「ギフト」タブから引き換えることができます。（訳注：既に配布済みです）

また、「Forza LINK」のチャットフレーズとしてアンロックできる「GO FAST RISK EVERY THANG」という彼のモットーにちなんだ特別なコンテンツを「Horizon Wilds Takeover」に用意しました。

GYMKHANA NINEで紹介したように、今シリーズでは2016 Hoonigan Ford Focus RS RXがガレージに追加可能で、この車や他のHoonigan車をForza Horizon 5で4.3マイル（約7km）運転すると、プレイヤーバッジとして彼の#43ヘルメットがアンロックされるようになっています。

また、ケン・ブロックに触発され、いくつかのアコレードを作成しました。

フェスティバルプレイリスト

Horizon Wilds Takeoverでは、2021 Sierra 700Rと2021 Polaris RZR ProというForzaの新型オフロードマシンが2台、そして5台の復帰車両が紹介されますので、ご安心ください。

2021 SIERRA Cars 700R

Horizon Wilds Takeover Festivalプレイリストで160PTSを獲得。3月2日～3月30日まで利用可能です。

2021年モデルのSIERRA Cars 700Rは、RX3をベースにハンドリングと安定性を向上させ、より軽量で手頃なパッケージにしました。Sierraのラインアップの中で最もお買い得とされるこのモデルは、「sometimes less is more」ということわざがこれ以上ないほど真理をついています。ヤマハRaptor700rを搭載し、最高速度は時速85km。砂漠のHorizon Bajaサーキットでは、その素早いペースと敏捷性が、果てしなく続く砂埃の中でライバルを圧倒することでしょう。

1980 Subaru BRAT GL

BRAT（Bi-drive Recreational All-terrain Transporter）は、シボレー・エルカミーノやフォード・ランチェロのような、半分トラックで半分クルマというスタイルで、アメリカスバルの社長の要請で開発されたモデルである。このため、スバルは日本から輸入される乗用車に対する過大な軽トラック関税を免れることができたのである。クーペユーティリティのボディの下には、ステーションワゴンであるスバル・レオーネの心臓部がある。ボンネットにはスバルEAフラット4が搭載され、このGLモデルではデュアルレンジ4輪駆動システムが採用されています。出力は控えめですが、スバルらしく、普通のクルマが踏み込めないような場所にも行けるようなクルマです。

2016 Hoonigan GYMKHANA 9 Ford Focus RS RX

2016 Ford GYMKHANA 9 Focus RS RXは、フォードのハッチバックの傑作について私たちが愛するすべてをオーバードライブにシフトします。RX RSは、Focus RSより10インチもワイドで、馬力も2倍近くある。そのフォルムは、ベント、リップ、フレアなど、すべてがスピード感あふれるもの。シーケンシャルギアボックスを搭載し、ツィーティーを駆け抜けるこのマシンは、ジムカーナ・ナインでケン・ブロックが選んだ一台です。

1986 Audi #2 Audi Sport quattro S1

アウディのラリーを世に知らしめた一台。1985年末にグループBに投入されたクワトロS1は、ラリーファンの間でグループBが神話的な存在であることを証明する、驚くべきパフォーマンスを連発した。クワトロS1は、460psを超えるターボエンジンを搭載し、グループBカーとしては最もパワフルなマシンのひとつであった。ラリーでの人気はもちろん、80年代後半にはパイクスピーク・インターナショナル・ヒルクライムで数々の世界記録を樹立し、アウディが作った最も素晴らしいレーシングカーのひとつとして現在でも広く知られています。

2015 Honda Ridgeline Baja Trophy Truck

Horizon Wilds Takeover Festivalプレイリストの秋の「Storm」シーズンで20PTSを獲得することができます。3月9日～3月16日まで利用可能。

バハ1000は、世界で最も過酷なオフロードレースの一つです。2015年のコースは、岩や砂、信じられないような障害物が続く821マイルでした。この特別に作られたトロフィー・トラックは、その年のクラス2（3.6リッターまでの強制吸気エンジン）に出場し、優勝を果たしました。ホンダ・パフォーマンス・デベロップメントは、2代目リッジライン・ピックアップのデザインを紹介するために、リッジライン・トロフィートラックを製作しました。フロント・フェイシア、ボンネット、ルーフ、ベッドなどのデザインキューは、新型モデルから直接採用されています。エンジンは、2017年の市販モデルに搭載された3.5リッターV6と同じブロック、ヘッド、クランクシャフトを利用しています。レーストラックに搭載されたツインターボにより出力は550psに向上し、残りの部分は特注のチューブフレームシャーシで、バハ・デザートが1マイルごとに与える罰を受けるために必要な、巨大なサスペンションを備えています。Horizonのバハサーキットで、他のオフロードカーと競い合いながら、この唯一無二のレーサーの実力を見極めてください。

2021 Polaris RZR Pro XP Ultimate

極端で正確な運転のために設計されたコンピュータ制御のサスペンションシステムで、2021 Polaris RZR Pro XP Ultimateは、ユーティリティ地形車両（UTV）のクラスで最高と考えられています。砂、泥、岩など、自然が投げかけるあらゆるものに取り組むために必要なパワー、敏捷性、回転半径をすべて備えており、革新的なDynamix 2.0システムは地形に適応し、一貫して滑らかなオフロード体験を提供することができます。快適で楽なドライビング、バハの荒れた地形、砂漠の高速走行、曲がりくねったトレイルやレーストラック、極限の岩場の峠を這うように走るなど、サスペンションを調整する専用モードがあります。多様なバイオームをマスターし、危険なチャレンジを克服するためのすべてのエッセンスを高度に装備した2021 Polaris RZR Pro XP Ultimateは、これらすべてを驚くべきスピードでこなすことができます。容赦ないトレイルであなたが直面する最大の驚きは、この車がオフロードレースのためにどれほど有能で革新的であるかを実感することでしょう。

1985 Nissan Safari Turbo

オーストラリアに輸入された当時は「パトロール」とも呼ばれ、まだ手つかずだったアウトバックを制覇するために作られた頑丈なクルマです。日本限定モデル「日産サファリ」は、どんな状況にも対応できるようにつくられています。日本の日産は1951年からサファリとその派生モデル、ピックアップ、エクステンドシャーシモデル、軍用などを生産してきた。中東やアジアの多くの国で軍用車として使用され、その信頼性と能力をさらに証明しました。豪華さや快適さとは無縁の、オフロードの原点に立ち返り磨き上げられた個性と多様性。

次は何？

「Forza Horizon 5 Rally Adventure」3月29日よりダウンロード販売開始! この素晴らしい新拡張版で待ち受けている極限のオフロードドライブのスリルの詳細は、専用ブログをご覧ください。次回の連載は「Midnights at Horizon」です。詳しくは3月下旬にお知らせします。