以下上の雑訳。
Forza Horizon 5では、新シリーズアップデート「Explore the Horizon」で、フォトモード機能のアップグレード、パスファインダーの新アコラード、オーバーランディングの改造が導入されています。
レースや物語、ロードトリップや探検など、メキシコに来てから、あなたは美しい風景や活気ある町、多様な生物圏を巡る素晴らしい旅に出かけてきたことでしょう。この地には、発見すべき豊かな遺産や文化がたくさんありますが、あなたはどの程度知っていますか?
Explore the Horizonでは、Forza Horizon 5のマップの知識が試され、道中には息を呑むような景色が広がります。6台の新型Forza車、アップグレードされたフォトモード機能、一部の車のオーバーランディング改造、そしてパスファインダー賞の獲得など、他では味わえないメキシコの旅となることでしょう。
カメラとナビを充電して、冒険に出かけよう!
ゲーム修正&リリースノート
Explore the Horizonは、5月23日(火)よりXbox、Windows、Steamにてダウンロードが可能です。プレイヤーはすぐに新しいフォトモードの改良を試し、パスファインダーの称賛を受けながら新しいレンズでメキシコを探索することができます。シリーズコンテンツは、5月25日(木)から6月22日まで配信されます。
このバージョンに含まれる新しい修正と改良のスナップショットを紹介します:
- Launch Controlの設定がゲーム再起動後に保存されない。
- フォトモードで車両のホイールがデフォルトの位置に戻ることがあった。
- PCでは、しばらくするとマウスカーソルが消えてしまうことがあった。
- 2020年ランボルギーニ・フラカンSTOのレース用スプリッター装着時のサイドマークの欠落について
- 2018年モデルのイタルデザイン・ゼロウーノにおいて、フロントフードを開けた際に、前輪のリムの色とエンジンフレームの色が誤って表示される不具合が発生しました。
- 2014年のメルセデス・ベンツ ウニモグ U5023では、トールタイヤのオプションはありませんでした。
- 一部のEventLabブループリントで、保存したプロジェクトを編集するとゲームがクラッシュすることがありましたが、改善されました。
- マルチプレイのレースにおける天候管理で、特定の条件下での天候がプレイヤー間で一致しない問題を修正しました。
- オンラインセッションを切断した後、コントローラーの振動が突然動かなくなることがあった。
- Playground Games Team Flag Rushの試合スコアは、反対側のチームのプレイヤーが試合から抜けると0に戻ることがありました。
- Playground Games Survival Modeのスコアボードが、最小化されずに消えてしまう。
修正内容の全リストは、アップデートが提供され次第、リリースノートで公開される予定です。現在調査中の問題については、こちらをご覧ください。また、発生したバグについては、Forza Forumsの専用問題トラッカーであるTroubleshooting Hubで報告することができます。
フォトモードのアップグレード
ホライゾンフェスティバルの主催者は、より簡単に、より楽しく、素晴らしい瞬間を撮影することができるフォトモードカメラをドライバーに送りました!
ここでは、それぞれの新機能と選択可能なオプションについてご紹介します:
- 時間帯の変更: デフォルト、夜明け、日の出、朝、昼下がり、夕暮れ、夜。
- 天候の変化: デフォルト、晴れ、晴れ後雨、曇り、曇り後雨、曇り、弱い雨、強い雨、強風、霧。
- ホイールの傾き: デフォルト、ストレート、左、右。
- ガイドライン: 無効化、異なるアスペクト比、9×9グリッド、黄金比。
- キャラクターポジション*: 運転席、センターフロント、左フロント、右フロント、センターバック、左バック、右バック、左サイド、右サイド。
- キャラクターのエモート: プレイヤーによってアンロックされた様々なエモートに対応しています。
- フォトプリセット: エフェクトメニューに追加されたフォトモードプリセットは、保存、名前の変更、削除が可能で、お気に入りのフォトモード設定を素早くロードすることができます。
- ポートレートモードトグル: ガイドラインからアクセスすると、ポートレートビューで写真がどのように表示されるかを確認することができます。
*車外のキャラクターポジションにアクセスするには、車両が停止している必要があります。
これらの改良は、皆様からのフィードバックに触発されたものであり、今後、フォトモードに望む他の機能、変更、追加のアイデアをぜひお聞かせください。ご提案ハブでお知らせいただければ、チームで検討させていただきます。
オーバーランド改造
Forza Horizon 5 Rally Adventureをクリアしたプレイヤーは、2022年型フォードF-150 Lightning Platinumがユニークなオーバーランディングモディファイを装着できることに気づいているかもしれません。これは、あなたの車を「カーキャンプ」用に確実にセットアップするための完璧な方法であり、「Explore the Horizon」では、このカスタマイズオプションを「Forza Horizon 5」の追加トラック16台に展開します:
- 2017 Chevrolet Colorado ZR2
- 1972 Chevrolet K-10 Custom
- 2019 DeBerti Ford Super Duty F-250 Lariat ‘Transformer’
- 2020 Ford Super Duty F-450 DRW Platinum
- 2019 Ford Ranger Raptor
- 2017 Ford F-150 Raptor
- 2011 Ford F-150 SVT Raptor
- 1986 Ford F-150 XLT Lariat
- 2022 GMC HUMMER EV Pickup
- 2019 Hennessey VelociRaptor 6×6
- 2020 Jeep Gladiator Rubicon
- 1997 Land Rover Defender 90
- 2014 Mercedes-Benz G 63 AMG 6×6
- 2018 Mercedes-Benz X-Class
- 2016 Nissan TITAN Warrior Concept
- 2017 RAM 2500 Power Wagon
今後、ボディキットやパーツ、リムなどの新しいカスタマイズパーツを紹介するシリーズのアップデートでは、「New」ラベルが表示され、最新の追加パーツを確認することができます。
新しいEventLabのプロップ
EventLabのBlueprint Builder Libraryは、Forza Horizon 5であなたの作品に命を吹き込むための新しい小道具や構造物を提供し続け、拡大を続けています。このシリーズでは、Horizon Oval Circuit を構築するために使用するスナップ可能なアスファルトのパーツを紹介します。これらは、”Racing “という新しいカテゴリーで見つけることができます。
また、「デコレーション」タブには、フォトスタジオを作るのに最適なライトや背景を備えたプロップス5種が新たに登場します。
パスファインダーチャレンジ
Forza Horizon 5のマップを熟知していることを、まったく新しいPathfinder Challengesで証明しましょう。マーカーで強調された合計12本のユニークなルートがフリーロームに追加され、シリーズの各週で3本ずつクリアすることができます。また、パスファインダーの目的地に到達すると、関連するアコレードがアンロックされます。
各シーズン、最初のアコラードは自動的にアンロックされ、それをピン留めすると、最初のルートのスタート地点にGPSマーカーが設定されます。スタート地点とゴール地点では緑色、ルート沿いでは赤色のトレイルマーカーバルーンによってマーキングされます。
最初のルートをクリアすると、2つ目のアコレードがアンロックされますが、GPSには表示されませんので、アコレードの説明を参照して、次のルートが始まる場所を確認する必要があります。これは、2つ目のルートを完了したときにロック解除される3つ目のアコレードにも当てはまります。
1週間に3つのルートをすべて終了すると、3つ目のルートの終了地点付近で宝箱が発掘されます。Pathfinderをすべて達成すると、新しいプレイヤーバッジと1953年製Morris Minor Series II Travelerがアンロックされます。
パスファインダーアコレード
ACCOLADE | DESCRIPTION | CAREER POINTS | REWARD |
Explore the Horizon – Wet Season | Play Forza Horizon 5 during the Wet Season of the ‘Explore the Horizon’ series | 50 | |
Tulum Trail | This beach resort has great views of Tulum and is where you’ll find the first marker for this trail. Seek it out and find where it leads… | 100 | Wheelspin |
Guanajuato South Trail | To south of Mexico’s biggest city is where you’ll find the start of this route, follow the markers to earn the reward… | 100 | Wheelspin |
Aeródromo East Trail | On the South East end of the abandoned airfield is where you need to go for this trail, but can you find its end… | 250 | Wheelspin |
Explore the Horizon – Storm Season | Play Forza Horizon 5 during the Storm Season of the ‘Explore the Horizon’ series | 50 | |
San Sebastian Trail | Follow the road going West out of San Sebastian to find the start of this route, it’s path may be familiar too… | 100 | Wheelspin |
Pantano De La Selva Trail | The yellow fields in Pantano De La Selva will help you find the start of this Trail, its route will lead you through the trees… | 100 | Wheelspin |
Estadio South Trail | Take the bridge over the river to the South of the Horizon Stadium and you will find this trail, the route will get your tires wet… | 250 | Wheelspin |
Explore the Horizon – Dry Season | Play Forza Horizon 5 during the Dry Season of the ‘Explore the Horizon’ series | 50 | |
Cordillera Trail | Taking the Southern exit off the freeway will uncover the start of this trail, build some speed and get some air… | 100 | Wheelspin |
Playa Tranquila Trail | Following the track North out of Playa Tranquila will reveal this trail, its route will lead you the Copper Canyon river… | 100 | Wheelspin |
Ek’ Balam Trail | Navigate through stunning Ek’ Balam and emerge to the South East and you will see where this trail begins… | 250 | Wheelspin |
Explore the Horizon – Hot Season | Play Forza Horizon 5 during the Hot Season of the ‘Explore the Horizon’ series | 50 | |
Cascadas de Agua Azul Trail | Follow the road East out of Atlantes de Tula and you will stumble upon this trail, the river rapids will keep you on your toes here… | 100 | Wheelspin |
Playa Azul West Trail | Look to the North West as you leave Playa Azul and you should find the start of this trail, never mind those trees in the way… | 100 | Wheelspin |
Bahía de Plano Trail | Go flat out down the West side of the Dunas Blancas for this one, maybe dip your toes in the water… | 250 | Wheelspin |
Master Explorer | Complete all 16 Pathfinder Accolades | 1000 | 1953 Morris Minor Series II Traveler |
Explore the Horizon Collector | Own the 2022 GMC HUMMER EV Pickup, 2019 DeBerti Ford Super Duty F-250 Lariat ‘Transformer’, 1972 Chevrolet K-10 Custom and the 1986 Ford F-150 XLT Lariat | 1000 |
フォトモードアコレード
ACCOLADE | DESCRIPTION | CAREER POINTS |
Get My Good Side | Take a photo standing outside any car | 250 |
The Rule of 3 | Take a photo using the Grid Guideline | 250 |
Juuuuust Righ | Take a photo using any Guidelines 3 times | 250 |
Selfie time! | Take a photo with portrait mode with your character outside of any car | 250 |
My New Wallpaper | Take a photo using portrait mode | 250 |
Artistic Vision | Save a preset in Photo Mode | 250 |
Early Bird | Take a photo at Dawn, Sunrise, Morning | 250 |
Shot in the Dark | Take a photo at Sunset, Evening and Night | 250 |
Timeless | Take a photo at every time setting | 500 |
Keeping Dry | Take a photo with the weather set to Clear | 250 |
Embracing Nature… | Take a photo with the weather set to Light Precipitation, Heavy Precipitation. | 250 |
Haven’t the Foggiest | Take a photo with the weather set to Fog | 250 |
Action Shot | Take a photo with wheel tilt enabled. | 250 |
Lights, Camera… | Take a photo while using the Jazz hands emote | 250 |
No Matter the Weather | Photograph any Rally Monster with weather set to Heavy Precipitation | 250 |
When it Rains | Take a photograph with Heavy Precipitation at the Horizon Wild Outpost | 250 |
Almost Night Rider | Photograph a 1977 Pontiac TRANS AM in the Dunas Blancas at Sunset | 250 |
フェスティバルプレイリスト
Explore the Horizonでは、8つの季節限定PRスタントが登場し、4つのデンジャーサイン(Ranas Saltarinas、San Juan Jump、Salt De Rio、Metal Bird)と、4つのトレイルブレイザー(River Rapids、Crus De Granja、Festival Descend、Jungle Traversal)となります。これらは、紫と青のユニークな色合いのアイコンでマップ上に表示されます。シリーズ終了までしか入手できないので、すべてのコースで3つ星を獲得するためには、高速走行が必要です。
夏の「ウェット」シーズンで利用できる新しいShowcase Remixがあります。”Splash of the Titans “イベントでは、新型の2019 DeBerti Ford Super Duty F-250 Lariat「トランスフォーマー」が、ジェットスキーの競争チームをレースします。このShowcase Remixは、イベント「Flood, Sweat and Gears」(このShowcaseの通常版)をクリアした後でのみアンロックされます。
Explore the Horizonで使用できる新しいコスメは、3つのCar Hornsです: Raptor Rawr、Reaper Cackle、Predator Howlです。また、シリーズ中に全プレイヤーにプレゼントされる新しいCUPRA車両を記念して、CUPRA Race Suitをアンロックすることができます。
Explore the HorizonのWeekly Photo Challengeでは、毎回異なるミニキャンプサイトのロケーションを発見することができます。また、スマッシュ可能な動物型の段ボール切り抜きグッズも、毎週異なる場所で発見することができます。
Explore the Horizonでは、Festival Playlistでアンロックできる4台とCUPRA EV2台を含む、Forzaに新たに登場する6台の車を紹介します:
2019 DeBerti Ford Super Duty F-250 Lariat ‘Transformer’
Explore the Horizon FestivalプレイリストのWeek 1 “Summer “シーズンで20PTSを獲得することができます。5月25日~6月1日まで利用可能
Forza Horizonプレイヤーの皆さんは、DeBertiがユニークで奇抜な改造でクルマの見た目と性能を見事に変えてしまうことをすでにご存じでしょう。その中でも、Ford Super Duty F-250の改造は、過去最大かつ最も忘れがたい作品と言えるかもしれません!トランスフォーマー」と呼ばれる所以は、ベッドサイドのロックを解除して収納スペースを増やすことができるユーティリティにあります。ボンネットには純正の6.7リッターディーゼルエンジンが搭載されていますが、デベルティは850馬力ものブレーキパワーを実現するために大幅な改造を施し、堅牢なサスペンションシステム、視認性の高いLEDビーコン、37インチの巨大タイヤなど、全地形対応型のトラックであることを確認しています。荷台もフルカスタムで、自由に使える2つのスペアホイールと引き出し式のユーティリティボックスを備え、Horizonを探索するのに必要なツールを常に持っていられるようになっています。
1986 Ford F-150 XLT Lariat
Explore the Horizon FestivalプレイリストのWeek 2 “Autumn” Seasonで20PTSを獲得することができます。6月1日~6月8日まで利用可能
フォードFシリーズは、過去46年連続でアメリカのベストセラー・トラック、41年連続でアメリカのベストセラー・ビークルを獲得しています。2022年には49秒に1台の割合でFシリーズが販売されました!この7代目「ブルノーズ」1986年型F-150は、この驚異的な販売台数を確保するためのモデルであり、フォードにとって革命的なモデルでした。独立したツインIビーム4×4フロントサスペンションとモダンで快適なインテリアスタイリングにより、F-150はかつてないほど車とトラックのギャップを埋め、どんな仕事にも適したワークホースとなりました。このF-150は、5.0(302)V8を搭載し、185psという控えめなパワーを発生します。このF-150は、ノーマルのままでもメキシコの観光に十分な時間がありますが、フェスティバルに参加してアップグレードを検討すれば、このトラックが本格的なオーバーランディング装備に変身することがわかるでしょう。
1972 Chevrolet K-10 Custom
Explore the Horizon FestivalプレイリストのWeek 3 “Winter” Seasonで20PTSを獲得する。6月8日~6月15日まで利用可能
シボレーのC/Kシリーズトラックは、最も人気のあるコレクタートラックの一つです。この1972年式K-10カスタムは、”アクションライン “と呼ばれる第2世代のC/Kトラックの最終年式に属するものです。一目でそれとわかるエッグクレートフロントグリル、大きな四角いボンネット、そして非常に望ましいフリートサイドショートベッドなど、このK-10はレトロスタイルを満載しているのである!C/K」というモデルコードはトラックの駆動系を意味し、この1972年式K-10は4×4の駆動系を搭載しています(「C-10」は後輪駆動です)。ボンネットにはシボレー350スモールブロックV8エンジンが搭載され、175psを発揮する忠実なエンジンです。このV8エンジン搭載の4×4トラックは、頑丈な信頼性を重視したチューニングが施され、完全なパフォーマンスではありませんが、ホライズン探索を楽しむためのすべての要素を備えています。
2022 GMC HUMMER EV Pickup
Explore the Horizon FestivalプレイリストのWeek4「Spring」シーズンで20PTSを獲得することができます。6月15日~6月22日まで利用可能
GMC HUMMER EVでメキシコの道路をスーパークルーズ。このフル装備の電気トラックは、3つのモーターを搭載し、フル充電で最大355マイルの電気航続距離を達成することができます。性能面では、1,000馬力のパワーと最大11,500lb-ftのホイールトルクを発揮します。テールパイプからの排出ガスもなく、12分間の短時間充電で100マイルの航続距離を実現します。HUMMER EVは、地平線を探検し、最も険しい地形を簡単に横断するために作られ、後輪が10°回転できるユニークな4輪ステアリング、極度のオフロードタイヤ、アダプティブエアライドサスペンションのオプションがあります。HUMMER EVは、巨大な岩山から水辺まで、あらゆる障害物を乗り越えることができるのです。Forza Horizon 5』では、「テレインモード」に設定され、オプションのルーフテントアップグレードを装着したり、コンバーチブル機能を有効にして4つのモジュール式スカイパネルを取り外し、「インフィニティ」セットアップを実現することができます。このトラックは、0-60mphをわずか3秒で達成することができ、これほどの大きさとオフロード性能を持つ車としては驚くべき偉業です。
UPGRADEハイライト:この車両はモーターとバッテリーのスワップにより、EVオーディオも変更されますので、お試しください!
2021 CUPRA FORMENTOR VZ5
この車両は、「Forza Horizon 5」を「Explore the Horizon」シリーズ期間中にプレイした人全員に無償で配布されます。2023年5月24日から6月22日までの間、Pause > My Horizon > Message Center > Giftsに移動することで引き換えることができます。次のシリーズ「アップグレードヒーローズ」では、オートショーから70,000CRで購入できるようになります。
CUPRA Formentor VZ5で、速く夢を見、あらゆる限界を突破してください。このパワフルなロードゴーイングカーは、CUPRA史上最大のエンジン、2.5リッターTSI 5気筒を搭載し、0-62mph4.2秒、最高速度155mph(250km/h)に達し、独自の発射順序により加速時の振動を最小限に抑えます。レースにインスパイアされた彫刻的なボディワークは、マットブラックのディテール、カーボンファイバー製のフロントスプリッターとリアディフューザー、CUPRAらしい銅を使ったエキゾーストパイプと20インチアルミホイールでアクセントを加えています。リアには、VZ5エンブレムを鮮やかに照らし出すインフィニットライトを採用し、地面にビームを照射しています。また、そのサスペンションは、特にスピードを上げてコーナーに進入する際に、より正確なコントロールができるように縮小され、安定性と最大限のドライバビリティを確保します。
2022 CUPRA TAVASCAN CONCEPT
この車両は、「Forza Horizon 5」を「Explore the Horizon」シリーズ期間中にプレイした人全員に無償で配布されます。2023年5月24日から6月22日までの間、Pause > My Horizon > Message Center > Giftsに移動することで引き換えることができます。続くシリーズ「アップグレードヒーローズ」では、オートショーから50,000CRで購入することができるようになります。
CUPRA初のオールエレクトリックSUVクーペをご紹介します。2024年に現実世界に登場する予定ですが、「Forza Horizon 5」のプレイヤーは、Horizon Festivalの全ドライバーにコンセプトカーが配布されるため、いち早くTavascanを手に入れることができます。CUPRAの2台目の完全電気自動車で、スタイリッシュかつ機能的で、信じられないほどのエアロダイナミクスとゼロテールパイプエミッションを備えています。各車軸に搭載された2つのモーターは、合計250kWのパワーを4つの車輪に供給し、77kWhのリチウムイオン電池パックにより、充電前に最大280マイル(450km)の距離を公道で走行することができます。また、Tavascanは、明るい海岸から海岸までのライトとロゴ、洗練されたエクステリアライン、ユニークなデザインのディテールを強調するリキッドメタルペイントで照らされています。
UPGRADEハイライト:この車両はモーターとバッテリーのスワップにより、EVオーディオも変更されますので、お試しください!
キュプラEVの引き換え方法
2023年5月24日から6月22日まで請求可能です:
- Once in-game open the pause menu and navigate to the “My Horizon” tab.
- Open the Message Center.
- Select the Gifts tab and look for a new message.
- With the gift message highlighted press the “Download” button as indicated in the bottom left corner of the screen.
- Enjoy your gift!
次は?
6月22日、『Forza Horizon 5』はアップグレードヒーローズを記念して、Horizon Test Track、新しい車、新しいリム、新しいプレイヤーバッジなどが登場します!詳細は発売間近にご期待ください。
コメント
ゲームパスでお金が入ってくるからではあると思うけど、開発してから2年経つようなゲームによく投資をし続けられるなと思いました。
The Crew2を並行してプレイしていますが、今もアプデをしているTC2には同じことを感じています。
サービスやマンネリ防止なのかもしれませんが私としては次回作にリソースを投入してほしいし費用対効果が高いとは思えないんですよね
FH同様TC2の毎週のお題はノルマに感じています。昔のゲームのようにクリアしたら各自テーマを設定し自由に遊べる文化があっても良いのでは。
新しいことよりオフライン時代のように同じことを何度もやり直す温故知新的な楽しさもあるのですけどね。
2021 CUPRA FORMENTOR VZ5と2022 CUPRA TAVASCAN CONCEPTはギフトカーで貰えた!(^_-)-☆
2021 CUPRA FORMENTOR VZ5と2022 CUPRA TAVASCAN CONCEPTはギフトカーで貰えた!(^_-)-☆