Win2k SP4 SR1適応後Officeの使用でシステムが応答しなくなる

Windows 2000 SP4 対応の更新プログラム ロールアップ 1 (KB891861) の適用後に Excel や Word でフロッピーディスクにアクセスすると応答を停止する場合がある

Windows 2000 SP4 対応の更新プログラム ロールアップ 1 (KB891861) の適用後に、Microsoft Excel や Word などのアプリケーションでフロッピーディスクに保存されたたデータの上書き保存などをした際に応答を停止する場合があります。

との事なので注意しましょう。
とりあえずは、

フロッピーディスクに保存されたファイルを編集する場合には、エクスプローラなどでファイルをローカル　コンピュータにコピーした上で編集を行い、保存を行ってから再度エクスプローラなどでフロッピーディスクにコピーします。この操作を行うことにより、問題を回避することができます。

で対処できるようです。