以下上の雑訳。
日産自動車の自動車史を彩る4台の車が、最新のカーパック「Nissan Retro Rides Car Pack」として『Forza Horizon 5』に登場します。このカーパックは、すべてのプラットフォームで$4.99/€4.99/£3.99/AU$7.95/¥680で現在販売中です。
1987 Nissan BE1
これが日産「パイクカー」シリーズの始まりとなった車です。手に入れて温かく居心地の良い感覚を味わえる車、1987年式日産BE1です。
昔の良い時代を懐かしむことはありませんか？デザイナーの坂井直樹もそう考え、日本市場を席巻していた他の自動車ブランドと競うためのレトロデザインを考案しました。
日常の足として使用されることを想定し、日産はこの車のボディに異なる素材を採用しました。具体的には、小石の衝撃に耐えられる熱可塑性樹脂、フロント部分に主に使用されたデュラステール、そしてABS樹脂です。
この車の購入者は抽選で選ばれました。当然のことながら、そんな顔の立つ車で帰宅したいと思わない人はいないでしょう？
1989 Nissan S-Cargo
予約販売限定の1989年式日産S-Cargoは、商用車を目的としたPikeカーです。
後部の隆起部分は確かに荷台で、バンに見られるような構造です。そのため、カタツムリのような外観となり、日産が「エスカルゴ」を連想させる名前を選んだ理由がわかります。
この車はわずか8,000台しか生産されず、非常に希少なJDMの宝物となっています。現在、日産レトロライド カーパックで、その1台を手に入れることができます！
1989 Nissan Pao
1989年型日産パオの注文がどれだけ早く入ったかを、1980年代後半に戻って目撃してください。このモデルはわずか3ヶ月で完売し、51,667台の注文が殺到しました。
この車を詳しく見てみると、当時の他の自動車メーカーから取り入れたデザイン要素が、日本製の個人用電子機器のような魅力と実用性を兼ね備えた一台に凝縮されています。
この車の全てが説明のつかない魅力を放っています：窓の開閉方式、オプションのサンルーフ、そして4つの魅力的なカラーバリエーションは、レトロカーへのオマージュとして、コレクションに追加したい素晴らしいJDM（日本国内向けモデル）となっています！
1991 Nissan Figaro
1991年に発売された日産フィガロは、ガールズグループとグランジが流行していた時代に日産チェリーストアで限定販売された、コンパクトでレトロなコンバーチブルカーです。この車は、ラグジュアリーと豪華さをさりげなく取り入れたデザインが特徴です。
この車のレトロなデザインのハイライトは、インテリアにあります。コンソールとメーターは美しい白色で仕上げられ、フレームやステアリングホイールにはクロームのディテールが施されています。センターコンソールの中央にあるエレガントなレバーは、現代のラグジュアリーカーにも引けを取らないデザインです。
レトロカーファンをターゲットに設計されたモデルですが、フィガロは当時最新のテクノロジーを装備していました。例えば、エアコンやCDプレーヤーなどが搭載されています。
四季を象徴するカラーバリエーションを展開するフィガロは、一年中楽しめる車です。
コレクションを完成させ、お気に入りの日産パイクカーをカスタマイズするためのこのユニークなカーパックは、単体で購入可能または「アルティメットカーパックコレクションバンドル」の一部として購入可能です！
日産レトロ・ライド・カーパックは、Forza Horizon 5 プレミアムエディションには含まれておりません。
コメント