Forza Horizon 5 2024-08-12 (シリーズ37) アップデート #ForzaHorizon5

FH5 Release Notes: August 12th, 2024 – Forza Support

以下上の雑訳。

私たちは常に『Forza Horizon 5』の体験を向上させる努力を続けています。以下に、今回のアップデートで修正または改善された項目の概要を示します。

バージョン番号

• Xbox One: 2.656.386.0
• Xbox Series: 3.656.386.0
• PC: 3.656.386.0
• Steam: 1.656.386.0

新機能(8/12から利用可能)

• 4つの恒久的なロードレースコース
  • 8月12日よりRivalsとHorizon Openで利用可能となり、8月15日より世界地図に表示されます。
• 1 EventLab 提案:ビジネススーツ用タンクトップ
  • 1 Gameplay: Business Suit Tank
• 4台のアンロック可能な車(8月15日以降入手可能)
  • 4台のフェスティバルプレイリスト報酬車
    • 2021 Dodge Durango SRT Hellcat
    • 2022 Ford Focus ST
    • 2023 Ford Fiesta ST
    • 2023 Toyota Camry TRD
• 「ハイパフォーマンス・デイリーズ」期間限定シリーズ特集(8月15日~9月12日まで公開)
  • Evolving World: Business Suit Tank Collectible
  • 1 Artist Outfit
  • 1 Series Car Collector Accolade

バグ修正と変更

全体

• 全般的なパフォーマンスと安定性の修正

クルマ

• 2024年型フォード・マスタングの視認性が向上しました。ダークホースのコックピットカメラビュー(バグ3943343)
• 1987年式メルセデス・ベンツAMGハンマーワゴンで、サイドトリム素材が誤っていた問題を修正しました(バグ3931073)。
• 2003年式トヨタ・セリカ・スポーツ・スペック2において、トライフォース・エアロが誤ってラッツィ(Bug 3933732)としてブランド化されていた問題を修正しました。
• 2021年式ランボルギーニ・アヴェンタドール・ウルティマのサイド、フロント、リアの一部トリムがマットブラックになっていなかった問題を修正しました(バグ3945817)

オーディオ

• インフェクションゲームモード中に再生される音声通知が非常に大きな音量になることがある問題を修正しました。(バグ 3938051)