以下上の雑訳。
ヤス・マリーナが今月末、Forza Motorsportに登場します。
本日のForza Monthlyでは、「Forza Motorsport Update 2」をご紹介しました。このアップデートでは、プレステージツアーでレースに参加できる新しいスポットライトカーと、リリース後初のトラック「ヤス・マリーナ」が登場し、4つのユニークなレイアウトをマスターすることができます。
Forza Motorsportでは、キャリアモードから注目のマルチプレイ、ライバルまで、さまざまな方法でライブコンテンツを楽しむことができます。各ゲームのアップデートに伴い、これらのエリアで新しいイベントが開催される予定です。
ゲーム修正とリリースノート
Forza Horizon 5 のアップデートの時と同じように、この Forza Motorsport のアップデートで期待できる注目すべき修正と改善から始めます。
以下では、皆様からのご報告に基づき、アップデート 2 で修正または改善される点のハイライトをご覧いただけます。アップデートのダウンロードが開始され次第、11月14日にリリースノートの全文を公開いたします。
安定性
- ゲーム全体の安定性を向上させ、すべてのプラットフォームでクラッシュを減らすための多くの修正。
- リバリーエディター
- 他のプレイヤーが共有するチューンやリバリーを閲覧、アンロックできる問題を修正しました。
- 黒のペイントシェードが黒ではなくグレーとして表示される問題を修正しました。
- 純正リムのインナーバレルのみが塗装可能な問題を修正。
PC
- AMD製チップセット上でForza Motorsportを起動するたびにシェーダーの再コンパイルが必要となる問題を修正しました。
- ヘッドホンをフロントパネルに接続した場合に発生する特定のゲームクラッシュを修正しました。
マルチプレーヤー
- グループとしてのマッチメイキング、パーティ管理、マルチプレイでの招待と参加に関する修正。
- マルチプレイヤーゲームモードにおいて、カスタムリバリーがより一貫して表示されるように修正。
- マルチプレーヤーレースの開始前にインターミッション/スタートカウントダウンに予想以上の時間がかかる場合があった問題を修正
- イベントエントリー時のウェットタイヤ自動選択の修正と、燃料推定ロジックの修正。
- コンソール上でサスペンド状態から再開する際のタイトルの安定性に関する修正。
- 注目のマルチプレイヤーメニューで、まだ始まっていないシリーズにカウントダウンタイマーが表示される問題を修正しました。
- イベントスケジュールを調整し、イベント開始時間のバリエーションを増やしました。
- すでにレースを終えたプレイヤーにレース終了タイマーが表示されない問題を修正しました。
ゲームプレイ
- ビルダーズカップ・キャリアモードでクイックアップグレードを保存する際に、無限のロード画面が表示されることがある問題を修正しました。
- レース中に車のチューンを変更することに関連するエクスプロイトを解決しました。
- メインメニューに入る際に「新しいコンテンツの更新」ループに陥る問題を修正しました。
- リプレイが再生されなかったり、車が動かなかったり、浮いたりするシナリオにおけるリプレイの修正。
- レース開始時にカメラが強制的に変更される問題を修正。
- ビルダーズ・カップにおいて、ハイクラスのマシンを下位クラスのシリーズやイベントに参加させるエクスプロイトを修正。
- プログレッションやセーブデータの消失に関する問題を修正しました。
- シーン遷移のビジュアルを修正
- 高い順位でシリーズを再プレイしても、シリーズのトロフィーが改良されたトロフィーに置き換わらないバグを修正しました。
クルマ
- 2018 Porsche 718 Cayman GTS Sport Roll Cageビジュアルアップグレードオプションの問題を修正しました。
- 車のアップグレードメニュー内のチューニングスタッツ比較インジケーターを修正
ステアリングコントローラ
- Thrustmaster T248 LEDスクリーンにレースポジション情報が表示されない問題を修正しました。
新しいアップデートでは、Forza Motorsport のさらなる修正と改善を継続的に行っていきます。現在調査中の項目は、既知の問題トラッカーでご確認いただけます。Forza Motorsportで発生している問題を再現し、修正するために、Forzaトラブルシューティングハブでご報告ください。
新規サーキット - ヤス・マリーナサーキット
ヤス・マリーナは、これまでに建設されたサーキットの中で最も技術的に進んだサーキットの1つであり、最先端の建築物とスリリングなレース、そしてアドゥ・ダビのきらめく海がシームレスに融合した現代の驚異です。
ヤス・マリーナはForza Motorsportのために再構築され、レースとオーバーテイクのチャンスを広げるためにより流れるようなヘアピンを含む、最新のレースシーズンレイアウトになっています。アブダビにあるこのサーキットには、3.28 マイルのフルサーキット、ノースコークスクリュー、ノースサーキット、サウスサーキットの 4 つのユニークなレイアウトが用意されています。タイムアタックではお気に入りの車種を使って各レイアウトの最速ラップタイムを競い、Forza Motorsport の全車種クラスでリーダーボードを利用できます。
また、Built for Sport、Premium Performance、C8 Challenge、Sクラスオープンシリーズなど、Builders Cupの既存のモータースポーツツアーも、新しいヤス・マリーナのレイアウトに合わせて一新しました。また、新しいプレステージツアーや、Featured Multiplayer、Featured RivalsイベントのForza GT、Forza Touring Car Specシリーズでもコースを体験できます。
スポットライトカー - アップデート2
お得にガレージを拡張しましょう。新しいスポットライトカーが毎週ショールームに登場し、ゲーム内クレジットを使って30%割引で入手できます。これらの車はプレステージツアーや、Featured MultiplayerやRivalsのSpotlight Seriesイベントで使用できます。
SPOTLIGHT CAR | SHOWROOM DISCOUNT |
---|---|
2013 Aston Martin V12 Vantage S | November 16-23 |
2016 Lamborghini Aventador Superveloce | November 23-30 |
2017 Mazda MX-5 Cup | November 23-30 |
2011 Bugatti Veyron Super Sport | November 30-December 7 |
2017 Saleen S7 LM | December 7-14 |
2016 Spania GTA Spano | December 7-14 |
2020 MG #20 MG6 XPower | December 7-14 |
2022 Gordon Murray Automotive T.50 | December 7-14 |
VIP会員の方は、11月16日から12月13日まで、2019年モデルのフェラーリ・モンツァSP2を15%割引でご購入いただけます。
フレッシュ・カー・パス・ドロップ – アップデート2
今後 4 週間の Forza Motorsport Car Pass カレンダーです:
CAR PASS CAR | RELEASE |
---|---|
1965 Lotus #1 Team Lotus Type 40 | November 16, 2023 |
2019 McLaren #03 720S GT3 | November 23, 2023 |
2018 Mercedes-AMG GT3 | November 30, 2023 |
2019 Peugeot #7 DG Sport Compétition 308 | December 7, 2023 |
カーパス には 30 台の新しいモータースポーツカーが含まれており、Car Pass が完成するまで毎週 1 台ずつリリースされます。Forza Motorsport Deluxe Edition と Premium Edition で今すぐ カーパス を入手しましょう。
新しいキャリアシリーズ – プレステージツアー
プレステージは、とらえどころのないエレガントな品質と、比類ないパフォーマンス、技術革新、そして由緒ある伝統を兼ね備えた、獲得しなければならないものです。ドライバーに驚きや畏敬の念といった感情を呼び起こす、自動車愛好家の憧れの車なのです。
プレステージツアーは、英国を自動車界で有名にした名車を探訪する英国GTシリーズから始まります。続いてV12パワー・シリーズでは、過去20年間で最もとらえどころのないクルマに搭載された、強大なV12エンジンのパワーとハーモニーを体験していただきます。その後、マキシマム・ベロシティ・シリーズで史上最速の市販車に挑戦し、最後にブティック・ビルド・シリーズで限定生産のスーパーカーの世界を発見してください。
PRESTIGE TOUR | STARTS | SPOTLIGHT CARS |
---|---|---|
British GT Series | November 16, 2023 | 2013 Aston Martin V12 Vantage S |
V12 Power Series | November 23, 2023 | 2016 Lamborghini Aventador Superveloce |
Maximum Velocity Series | November 30, 2023 | 2011 Bugatti Veyron Super Sport |
Boutique Builds Series | December 7, 2023 | 2017 Saleen S7 LM, 2016 Spania GTA Spano, 2022 Gordon Murray Automotive T.50 |
2023年12月28日までにプレステージツアーを完了する必要がありますので、ご自分のペースでこれらのイベントをお楽しみください
プレステージツアーシリーズを4戦すべて完走すると、紹介する必要のない車、2011年型ランボルギーニ・セスト・エレメントがアンロックされます。このクルマは、各レースやシリーズ全体の成績に関係なく獲得できます。
新しいキャリアシリーズ – イタリアンオープンツアー
アップデート2では、ビルダーズカップ・オープンクラスツアーがイタリアのメーカーを祝福します。ランボルギーニ、マセラティ、フェラーリといったアイコニックなメーカーとレーストラックで競い合い、憧れの2015年型フェラーリ 488 GTBを手に入れましょう。
オープンツアー全4シリーズ(C、B、A、S)が11月16日に開始します。2023年12月14日までにこのシリーズをコンプリートしてください
新マルチプレーヤー・シリーズ – スペックイベントとオープンイベント
アップデート2の注目マルチプレイカレンダーです:
ル・マン・ヴィンテージ・スポーツカー – 11月16日~22日
美しいだけでなく、残酷でもある伝説のレーシングカー。これらのクラシックレーサーを限界まで操れるのは、最も勇敢で熟練したドライバーだけです。
スバルBRZスペックシリーズ 11月23日~29日
ハンドリング・マスタークラスでドライバーの技量をお試しください。
グランプリの誕生 – 11月9日~12月6日
モータースポーツのパイオニア精神を象徴するクラシックなオープンホイールレーサーをご覧ください。
Forza P2シリーズ – 12月7日~13日
モータースポーツで最も競争の激しいクラスのひとつで、限界までレースをし、表彰台を目指してください。
注目のライバル - アップデート2カレンダー
毎週1台の注目車を取り上げる5つの新しい注目ライバルと、ヤス・マリーナ・フル・サーキットで開催される、同じく豪華な車、2020年ケーニグセグ・ジェスコをフィーチャーした特別イベントで、あなたの腕に挑戦してください。
VIPメンバーは、ライムロック・フルサーキットAltで2019 Veloster N Forza Editionをフィーチャーした月1回のイベントもお楽しみいただけます。
Forza Motorsport Rivalsのアップデート2のカレンダーです:
RIVALS EVENT | CAR | TRACK | AVAILABILITY |
---|---|---|---|
Featured Track – Yas Marina | 2020 Koenigsegg Jesko | Yas Marina Full Circuit | November 16-December 13 |
*VIP – High Velocity | 2019 Hyundai Veloster N Forza Edition | Lime Rock Full Circuit Alt | November 16-December 13 |
Spotlight – AM Vantage ’13 | 2013 Aston Martin V12 Vantage S | Mugello Club Circuit | November 16-22 |
Spotlight – Aventador ’16 | 2016 Lamborghini Aventador Superveloce | Hakone Grand Prix Circuit | November 23-29 |
Spotlight – Bugatti Veyron | 2011 Bugatti Veyron Super Sport | Yas Marina North Circuit | November 30-December 6 |
Spotlight – GMA T.50 | 2022 Gordon Murray Automotive T.50 | Silverstone International Circuit | December 7-December 13 |
*VIP Rivalsのイベントには、別売りのPremium EditionまたはPremium Add-Ons Bundleで入手可能なVIPメンバーシップが必要です。
ヤス・マリーナでお会いしましょう
ヤス・マリーナでのレースでも、プレステージツアーでも、11月14日にアップデート2がForza Motorsportにもたらすすべてを発見していただけることを楽しみにしています。今後のクルマ、トラック、機能に関するご意見は、公式のForza Suggestions Hubでお寄せください。
コメント