クイックオンラインプレイでオフラインにされてしまう問題は新サーバーへの移行で修復される模様 #ForzaHorizon4

現状移行作業が終わったかなぐらいなので、一度ゲーム自体はリブートしてから試してみてください。