Forza Horizon 5 祝Horizon10周年記念 #ForzaHorizon5 (シリーズ13アップデート) #10YearsofFH

Forza Horizon 5 Celebrates the Horizon 10-Year Anniversary

The Horizon 10-Year Anniversary starts on Tuesday, October 11 for Forza Horizon 5 players. Here’s a complete overview of...

forza.net

以下雑訳。

Horizon 10周年はもうすぐです。Horizon Mexicoはこの素晴らしい節目を祝うべく、『Forza Horizon 5』のプレイヤーにシリーズの最も象徴的なゲームプレイの瞬間を再現してもらう用意をしています。

10月11日（火）にXboxコンソール、Windows PC、Steamでダウンロードできる「Horizon 10周年記念アップデート」では、全く新しい「Horizonオリジンストーリー」、激しい直接対決に勝つとレアな車が手に入る「ミッドナイトバトル」、ファンから人気の高いフェス音楽をラジオチャンネルで楽しめる「ホライゾンミックステープ」がすぐに利用できるようになりました。

10月13日からは4週連続で記念プレイリストが配信され、歴代のHorizonに登場した車や新しいコスメ、Horizon Mixtapeの楽曲をアンロックすることができます。

まだ『Forza Horizon』をプレイしたことがない方は、世界最大の自動車の祭典を体験する絶好のチャンスです。10月11日よりMicrosoft Storeで、10月13日よりSteamで、『Forza Horizon 4』が最大67％、『Forza Horizon 5』が最大30％割引になります。これらの割引は10月24日まで利用可能です。

Forza Horizon 5」のアップデートは盛りだくさん！さっそくご紹介しましょう。

ゲーム修正とリリースノート

Forza Horizon 5では毎月、シリーズアップデートとして新たなゲーム修正とクオリティ・オブ・ライフの向上が行われており、『Horizon 10周年記念アップデート』も同様です。

ここでは、その中でも特に注目すべき変更点をご紹介します。

• 小道具の数が多いブループリントをパブリッシュすると、EventLabの小道具が消えてしまう問題を修正しました。クリエイターはそれらのブループリントを編集して再公開し、小道具の数が画面上に表示される予算の制限と一致するようにする必要がありますが、現在は意図したとおりに機能しています。
• クラブタグの表示方法を改善し、ゲーム内でより確実にゲーマータグの横に表示されるようにします。この変更は、クラブに所属しているプレイヤーのみに適用されます。
• Series 10 Updateのリリース以降、運転中に発生する可能性のある激しい手ブレを沈静化しました。
• Forza Horizon 5: Hot Wheelsでは、高速走行時に磁石から外れる可能性のある一部の車種について、物理演算の改善を行いました。
• Hot Wheels Horizon StoryにASLとBSLシネマティックが追加されました。
• フォースフィードバックの荷重感度の問題で、ハンドルが右に引っ張られる不具合を修正しました。
• ロジクールG Proステアリングホイールの互換性が追加されました。
• 一部のプレイヤーで、アップデート「Horizon Road Trip」で導入された車の音がほとんど聞こえない不具合が修正されました。
• PC版では、「ドライバが正しくありません」というエラーメッセージが表示される不正な事例を修正しました。また、地形変形はAMD GPUのユーザーでも意図したとおりに動作するようになりました。
• TAAを有効にしているプレイヤーに画面上に黒いピクセルが表示される不具合が修正されました。

いつものように、修正と改善の全リストは、来週アップデートがダウンロード可能になった時点で、リリースノートで共有されます。Forza Horizon 5』では、シリーズアップデートのたびに新たな修正を導入しており、皆様からのフィードバックに真摯に耳を傾けています。現在調査中の問題については、こちらで最新情報を入手できます。

Horizonオリジン

Forza Horizon 5の最新作『Horizon Origins』では、バス・アリーナのディスクジョッキー、スコット・タイラーと一緒に思い出の地を旅しよう！『Forza Horizon』シリーズの歴史を祝うHorizonストーリー。

5つのチャプターを通じて、Forza Horizon 5から始まるシリーズの最も象徴的なゲームプレイの瞬間を、過去にさかのぼって追体験することができます。全チャプターをクリアすると、初代『Forza Horizon』のカバーカーをオマージュしたユニークなモデル、「2013 Dodge SRT Viper GTS Anniversary Edition」がアンロックされます。

2013 Dodge SRT Viper GTS Anniversary Edition

Horizon 10周年記念アップデートで紹介されたHorizon Originsのストーリーをクリアする。

Forza Horizon初のカバーカーとして、ゲーム発売10周年を記念して、この特別な新型車を導入することになりました。この蛇のようなマシンの心臓部には、クラス最高出力640ps、最大トルク600lb-ftを発揮するオールアルミ製ミッドエンジン、8.4リッターV10が搭載されています。2013年型バイパーのゴージャスなラインは、洗練されていると同時に敵対的でもあり、フォルムと機能が自動車のアグレッシブさのスイートスポットで融合しているのです。つまり、2013年型バイパーの見事なデザインは、人々の目を惹きつけ、そのパワフルなパフォーマンスは、人々の目をあっという間に惹きつけてしまうのです。

深夜バトル

メキシコのストリートシーンが進化を遂げ、アドレナリン全開の「ミッドナイトバトル」モードが『Forza Horizon 5』に登場します。オーストラリアで初めて誕生したこの頭脳戦は、見事勝利すれば、プレイヤーの愛車がプレゼントされます。

Horizon 10周年記念アップデート後、ストリートシーンで4勝するごとに新たなミッドナイトバトルがアンロックされ、すべてのアンロックには合計16勝が必要です。

また、「ライバル」コーナーでは、「ミッドナイトバトル」の全ルートが公開され、世界記録を更新することも可能です。

入手困難な4台が登場します：

1971 Ford Mustang Mach 1

Horizon Street Sceneのレースイベントで4勝し、Midnight Battleで1勝する。

マスタング・マッハ1を理解するためには、それを生み出した時代を理解する必要があります。自動車の開発サイクルは、販売店に車が並ぶ数年前から始まり、1960年代後半には、より大きく、よりパワフルなマッスルカーが隆盛し、マスタングが発明したポニーカーセグメントは影を潜めていきました。解決策は、より大きく、よりパワフルで、よりスタイリッシュなマスタングを開発することでした。よりウェッジシェイプで角ばったマスタングは、確かにアグレッシブだった。マッハ1は、ブラックアウトされたハニカムグリル、大胆なコントラストのグラフィック、そして必要不可欠なスクープとダクトを備え、最もアグレッシブなモデルでした。また、1970年代には珍しく、ボディと同色のフロントバンパーを採用し、一体感のあるデザインは、やがて一般的なものになりました。マッハ1には様々なエンジンが搭載されているが、このマッハ1はその中でも最も素晴らしい429CJ-R（ラムエア付きコブラジェット）。NACAスタイルのデュアルフードスクープは、酸素を豊富に含んだ冷たい空気をエンジンに送り込むという、極めて機能的なもの。その結果、375馬力のドラッグストリップモンスターとなり、リアタイヤを痛めつけるのに最適な車となった。また、先代のBoss 429は最初からこのような巨大なエンジンを扱うために設計されたため、より適切なサスペンションが装備されており、ハンドリングもかなり良くなっていました。マッスルカー時代の終焉を迎え、マスタングもようやく成熟してきたのです。

1984 Honda Civic CRX Mugen

Horizon Street Sceneのレースイベントで8勝し、Midnight Battleの2勝目を挙げる。

ホンダと無限のパートナーシップは、CRXから始まった。ホンダの創業者・本田宗一郎の息子である本田博稔と、ベテランレーサーの木村政雄が無限を設立したことを考えれば、必然的なコラボレーションであった。CRX（日本名：CR-X）は、無限をアメリカに根付かせるための積極的な取り組みであった。当時、ホンダのディーラーならどこでも無限パーツを注文・販売することができ、一部のディーラーが無限パフォーマンス・センターと呼ばれるようになりました。このプログラムは3年間しか続きませんでしたが、数台の無限CRXと多くのストリートチューンホンダが誕生しました。無限のボディキットを装着することで、CRXの短くたくましいラインは複雑化することなく、センス良く強調されます。CRXのトレードマークは、ツインパイプマフラー（サイレンサーセット）です。120馬力近いパワー、リミテッド・スリップ・デフ、そしてわずか1,800ポンドの重量を誇る無限CRXは、運転するのがスリリングで、新しい世代のホンダチューナーたちにインスピレーションを与えました。無限はF1やスポーツカーレースでホンダの成功に貢献しましたが、すべてはこのCRXから始まったのです。

2003 Toyota Celica SS-I

Horizon Street Sceneのレースイベントで12勝し、3回目のMidnight Battleで優勝する。

1.8リッターの2ZZ-GEエンジンを搭載し、先代モデルよりも大幅に軽量化された2003年モデルのセリカSS-Iは、1999年から2006年まで生産されたセリカシリーズの7代目にして最終モデルである。1999年から2006年まで生産されたセリカの7代目となる最終モデルで、全車前輪駆動であることが特徴である。最高出力187ps、最大トルク133lb-ftのハッチバック型スポーツクーペで、トランスミッションは5速または6速MTから選択可能であった。ロングホイールベース、ショートオーバーハング、縦に切れ込んだヘッドランプ、ダイナミックなサイドビュー、構えたリアスタイルなど、このクルマの象徴的なフォルムが特徴です。この日本を代表するコンパクトカーを手に入れるには、「ホライゾンストリートシーン」をマスターする必要があります。さあ、挑戦してみましょう。

2010 Lamborghini Murciélago LP 670-4 SV

Horizon Street Sceneのレースイベントで16勝し、4回目のMidnight Battleで優勝する。

ムルシエラゴLP670-4 SVは、ランボルギーニのサンタガタ工場から咆哮する最速のレイジング・ブルの略語だと考えてください。SVはイタリア語で「超高速」を意味し、ランボルギーニは生産終了するモデルの中で最も高度なチューニングを施した最終版にのみSVの名を使うからだ。ムルシエラゴのSVは、40年の歴史を持つランボルギーニの最新世代V12エンジンを搭載し、661馬力（名称の「670」はメートル法による馬力）を発揮する、まさにその名にふさわしいモデルである。もちろん、エンジンのほぼすべての部品は、その寿命の間にアップデートされ最適化されており、それはフルスロットルでワープするときに明らかになるはずだ。さらに、SVはカーボンファイバーを多用し、体重を220ポンド（約157kg）減らし、むき出しのカーボンファイバーで作られたスポイラーとサイドスクープを追加しています。ムルシエラゴはすでに素晴らしい車でしたが、LP 670-4 SVはサンタアガタの雄牛を身にまとった最も獰猛なスーパーカーのひとつにふさわしい見送りの車となりました。

Horizon Mixtape

Horizon フェスティバルの中心には素晴らしい音楽があります。ロードトリップには象徴的なプレイリストが欠かせません。『Forza Horizon』ゲームでは常に、あなたのドライビングアドベンチャーを豊かにするために、多彩なラジオ局のラインナップから忘れられない曲を厳選してお届けしています。

素晴らしい音楽を聴きながらドライブできるようになってから10年を記念して、『Forza Horizon 5』のラジオに新たな常設局が登場することになった。Bass Arenaのディスクジョッキー、スコット・タイラーがホストを務めるHorizon Mixtapeには、『Forza Horizon』シリーズに登場する歴代の名曲が集められている。

Horizon Origins StoryのAccoladesをクリアしてHorizon Mixtape用の新曲をアンロックしたり、フェスティバルプレイリストの関連シーズンチャンピオンシップで優勝してプレイリストを拡張し、過去のHorizonスタート画面に登場した象徴的な楽曲を聴いたりすることができます。

EventLab Prop Pack

イベントラボは、Blueprint Builder Libraryを拡張し、過去のForza Horizonゲームから認知度の高い97のプロップや構造物を提供します。これらは4つのサブカテゴリーに分けられています。コロラド、ヨーロッパ、オーストラリア、イギリスの4つのカテゴリーに分かれています。

Horizon Festivalのエントランスのアーチや装飾、納屋、各種パイプ、Forza Horizon 2の象徴的なヨット、Forza Horizon 3「Surfers Paradise」の高層ビルなどが見どころで、もちろんその上をドライブすることも可能です! さらに、新しい鉄骨工事や、スナップ機能を備えたベルトコンベアーにも注目です。

Festival Playlist

Forza Horizon 5のフェスティバルプレイリストでは、10周年を記念して、毎週Horizonの名作ゲームにスポットライトを当て、それに合わせたアクティビティやリワードを提供します。

Horizon Bass ArenaのDJ、Scott Tylerがフェスティバルのプレイリストで最新イベントをお知らせします。

また、フェスティバルのプレイリストから直接、Horizonオリジン・ストーリーの第1章を開始することができるようになります。これはHorizon 10周年記念のシリーズ紹介で、これをクリアするとHorizonストーリーの続きにアクセスできるようになります。

Forza Horizon』ゲームの歴史を祝う新しいコスメがフェスティバルプレイリストに登場！アニバーサリーをテーマにしたウェアアイテムやエモート、カーホーンなどが用意されています。

衣装：

• Horizon Colorado Tee
• Horizon Europe Tee
• Horizon Australia Tee
• Horizon UK Tee
• Honda Hoodie

エモート：

• What’s Inside
• Take Off
• Ring Ring
• Karaoke

カーホーン：

• Horizon México Intro
• Horizon México Theme
• Fred V Grafix
• Colorado Cover Car
• Europe Cover Car
• Australia Cover Car
• UK Cover Car
• Legacy Rewind

Honda Civic Type R Seasonal Championship

秋の “嵐 “の季節に、Honda Civic Type Rのハンドルを握り、Honda Hoodieを獲得するために競い合いましょう。Honda Civic Type R Seasonal Championshipは10月20日から27日までFestival Playlistに登場しますので、あなたのレーススキルを披露する準備をしてください。

また、Xbox Game Passで開催される「Honda Fan Cup Forza Horizon 5」トーナメントもお忘れなく！賞金総額10,000ドルの一部を獲得するチャンスです。参加方法については、こちらで詳しく説明しています。

進化する世界

Forza Horizon 5のメキシコがHorizon10周年記念で再整備されます。毎週、過去のフェスティバルを記念して、メキシコに新しいフェスティバル会場が臨時に設置される予定です。

夏の「雨」の季節には、コロラド州で開催された Horizon フェスティバルの原点を思い起こし、初代『Forza Horizon』を祝うためにカッパーキャニオンに新しいフェスティバル会場が登場します。秋の「嵐」の季節には、『Forza Horizon 2』でヨーロッパのブドウ畑をクロスカントリーで駆け抜けた日々を思い出し、グアナフアト市西部に関連した前哨戦を開催します。

冬の「ドライ」シーズンは、「Forza Horizon 3」のオーストラリアでアウトバックをドライブした日々を思い出しながら、Dunas Blancasの南側で砂漠の祭典を開催するのがおすすめ。最後に、歴史ある美しいイギリスの田舎道を振り返りながら、「Forza Horizon 4」にふさわしいテーマで、Horizon Stadiumの南にある前哨基地をご紹介します。

この4週間、Horizon Mexicoのフェスティバルレースもこの記念行事に参加し、クラシックなフラッグ、ガントリー、ディスプレイ、タワーが過去のHorizonフェスティバルの雰囲気とエッセンスを再現しています。

さらに、ボーナスボードという新しいコレクションも登場します。前作のボーナスボードを彷彿とさせる、象徴的な “スマッシュアイテム “が毎週、上記の仮設フェスティバル会場のあちこちに登場します。

Horizon 10周年記念として、旧正月にメキシコで行われたPRスタント、Horizon Rush Takeover、ラミのレーシングヒストリーが再登場しました。ぜひ見つけてベストスコアを更新してください

Car Rewards

Forza Horizonの初代に登場した象徴的な車種を、近日公開予定のフェスティバルプレイリストの季節報酬として復活させます。その車種をご紹介します。

2010 Ferrari 599XX

Horizon 10周年記念フェスティバルのプレイリストで、夏の「Wet」シーズンに20PTSを獲得。10月13日～10月20日の期間限定配信。

信じられないほど速く、想像を絶するほど高価で、文字通りガレージに置くことができない。他の「XX」車と同様、スクーデリア・フェラーリがオーナーのために車を預かり、整備・保管しているため、オーナーはサーキットに現れ、シートベルトを締め、（彼らのために）599XXを解放するだけでいいのです。599GTBフィオラノをベースにしながらも、XX仕様にするための変更は枚挙に暇がないほど多い。たとえば、ルーフ以外のボディパネルは、エアロダイナミクスやブレーキやエンジンへの冷却風を確保するために、すべて変更されている。エンジンはといえば、緻密な構造と公道走行を考慮する必要のない排気システムによって、6リッターV12エンジンはGTBよりも108ps高い出力を発揮し、599XXは時速100マイルまで6秒未満で加速することが可能です。エントリープライスと所有権の制限のために、テールライトは削除され、時速155マイル以下で車体下部から空気を吸い上げるアクティブファン用の排気口が設けられています。時速155マイル以上では、ダウンフォースの増強は必要ない。

2011 Koenigsegg Agera

Horizon 10周年記念祭プレイリストの秋の「嵐」シーズンで20PTSを獲得することができます。10月20日～10月27日の期間限定です。

ブガッティ・ヴェイロンの方が（わずかに）速いかもしれないが、アゲーラは2010年代初頭のハイパーカーの中で最も興味深い存在である。940馬力の5リッターV8ツインターボを搭載し、必要にして十分なパワーを備えている。最高速度は時速260マイル以上、0-60マイルは3秒以下と、そのパフォーマンスを否定する人はいないでしょう。しかし、クリスチャン・フォン・ケーニグセグの天才は、クルマを大胆に個性化することにある。CCXとその派生モデルは確かにそうだが、アゲーラはそのテーマをさらに進化させたものである。CCXの高剛性シャシーの上に載せられた新しいコンポジットボディは、どの角度から見ても魅力的で、ダウンフォースも改善されています。例えば、テールランプは、エンジンを冷却するための熱排出孔を囲むように配置されています。また、ホイールはボルテックスジェネレーターとして専用設計されており、ブレーキを冷却してダウンフォースを高めています。もちろん、ラップアラウンド・ウィンドシールドや特徴的なコックピット、エンジンカバーのゴーストなど、特別なディテールなくしてケーニグセグとは言えません。ゴースト？そう、ケーニグセグのエンゲルホルム工場にかつて駐留していたスウェーデン空軍の飛行隊に敬意を表して、ゴーストをエンブレムとして使用しているのです。

2012 Eagle Speedster

冬の「ドライ」シーズンに「Horizon 10周年記念フェスティバル」プレイリストで20PTSを獲得。10月27日～11月3日の期間限定。

Eagle Speedsterのバンパー・トゥ・バンパーの美しさに息を呑み、「Forza Horizon 5」で勝利のためにレースをすることになるだろう。チョップド・ウィンドスクリーン、クラシックなジャガーEタイプのライン、低く構えたコックピットがあなたのシナプスを熱狂させないのなら、おそらくあなたは平伏したままでしょう。Eagle Speedsterは、現代のあらゆるテクノロジーを搭載したビンテージな乗り物なのです。

2010 Aston Martin One-77

春の “Hot “シーズンに「Horizon 10周年記念フェスティバル」プレイリストで20PTSを獲得することができます。11月3日～11月10日の期間限定配信。

One-77を一目見れば、カーブやシワ、エアインテークのひとつひとつが丁寧に作り込まれていることがわかる。アストンのボス、ウルリッヒ・ベズは、既成概念にとらわれないクルマが必要だと感じ、コストを惜しまないことで何が可能かを示すためにOne-77を世に送り出しました。手作業で成形されたアルミニウムのボンネットを開けると、その投資額は明らかだ。快活な7.3リッターV12が、手作業で磨かれたアルミニウムとむき出しのカーボンファイバーのモノコックで覆われており、芸術品のような美しさである。アストン・マーティンが想定する最高速度を超えているのも不思議ではありません。この特別なアストンの美しさと目的を伝えるために、フォトモードを起動して、メキシコのグラン・カルデラを背景に頂点を結ぶOne-77のショットを撮影してみてください。

新しいADV.1のホイール

Horizon 10Year Anniversaryに登場したクルマや、コレクションしているすべてのクルマを、22種類の新しいADV.1リムからカスタマイズできます。

• ADV.1 ADV05 M.V2 Standard
• ADV.1 ADV05R M.V2 CS
• ADV.1 ADV05RM M.V2 CS
• ADV.1 ADV05S M.V2 Standard
• ADV.1 ADV06R M.V2 CS
• ADV.1 ADV06RM M.V2 CS
• ADV.1 ADV07R M.V2 CS
• ADV.1 ADV10 Track Spec Advanced
• ADV.1 ADV10R Track Spec CS
• ADV.1 ADV5 M.V2 Advanced
• ADV.1 ADV5.2 M.V2 Advanced
• ADV.1 ADV5.3 Track Spec CS
• ADV.1 ADV5S Track Spec CS
• ADV.1 ADV6 M.V2 SL
• ADV.1 ADV6 M.V2 Standard
• ADV.1 ADV6.2 M.V1 SL
• ADV.1 ADV7 M.V1 Standard
• ADV.1 ADV7 M.V2 CS
• ADV.1 ADV7.2 CF.2
• ADV.1 ADV7R Track Spec CS
• ADV.1 ADV8 M.V1 SL
• ADV.1 ADV8R Track Spec CS

ホライゾンフェスティバルの前哨基地やプレイヤーハウスにある「チューニング＆アップグレード」メニューから、車のリム交換やその他のカスタマイズができます。

新しいプロフィールバッジ

Horizon 10 周年記念でアンロックできる新しいバッジで、Forza Horizon 5 のプロフィールをカスタマイズしましょう。レースやリーダーボードでゲーマータグの横に表示されるバッジには、以下のものがあります。

新しい実績

Horizon 10周年記念アップデートに伴い、『Forza Horizon 5』のゲーマースコアを増やす新たな機会が登場します。ここでは、XboxとSteamの両方における8つの新しい実績を紹介します。

新しいアコレード

Horizon 10周年記念の一環として、合計28個の新しいアコレードがForza Horizon 5に登場します。これらを達成すると、アコレードポイント、新車、Horizon Mixtapeの楽曲、そして新しい車のホーンがアンロックされます。

新しいアコレードの全リストはこちら。

つぎは？

Horizon 10周年記念アップデートは、「Forza Horizon 5」で発見できる新たなドライブ体験や報酬が絶対に詰まっていると言っていい。このバンパー版Forza.netブログを終える前に、いつものように次のアップデートの内容を予告しておくと……それはドーナツにまつわるものだ。美味しいドーナツなのか、ドリフトするドーナツなのか、正式な情報は来月のお楽しみに それではまた、フェスティバルでお会いしましょう。