Forza Horizon 5 2023-07-18 （シリーズ23）アップデート #ForzaHorizon5

FH5 Release Notes: July 18th, 2023 – Forza Support

以下上の雑訳。

バージョン番号

• Xbox One: 2.600.803.0
• Xbox Series: 3.600.803.0
• PC: 3.600.803.0
• Steam: 1.600.803.0

シリーズ23リリースノート

新機能

• 夜間持続時間の永久延長
• 3つのEventlabのプロップ
• 椰子の木の立て看
• 波の立て看
• アイスクリームの立て看

“サマーパーティー “シリーズの特集を常設（7月20日より配信開始）

• スピードのアイコンストーリー（8章）
• スピードのアイコンのアコレード9種
• サマーパーティコレクターアコレード1種

“サマーパーティー “期間限定シリーズ特集（7月20日から8月17日まで配信）

• Evolving World: Stadium Summer Party
• Evolving World: Summer Party Street Scene Decorations
• Evolving World: Party Billboards
• Evolving World: Ice Cream Collectible

開放される車

• 5 Festival Playlist Reward Cars (Available from July 20th onwards)
• 1970 Hot Wheels Pontiac Firebird Trans AM Custom
• 1973 Pontiac Firebird Trans Am SD-455
• 1973 Ford XB Falcon GT
• 2018 DeBerti Ford Mustang GT
• 2022 Toyota GR86
• 1 Icons of Speed Story Reward Car (Available from July 20th)
• 2019 Hennessey Camaro Exorcist

バグ修正

全体

• オークションハウスのサムネイルが車のペイントと一致しないことがある問題を修正（Bug ID 3218220）
• Horizon Promoにおいて、見えないAlejandra’s Flatbed Truckのサムネイルがリストに表示されていた問題を修正（Bug ID 3896396）
• ドーナツ・メディアの車とダイアログの字幕をイギリス英語に変更（バグID 3901525）
• バービームービーの車に関する表現をイギリス英語用に変更した（Bug ID 3901353）
• プレイヤーが近くにいないにもかかわらず、ハイウェイでHorizon Arcadeの飛行船サウンドが聞こえることがある問題を修正（Bug ID 3899772）
• テストトラックUIにおいて、”パフォーマンスクラス “フィルターが自動車メーカーの代わりに誤って表示されていた問題を修正（バグID 3901143）
• EventLabタイルで、ブループリントのクリエイター名が表示されるまでに意図しない時間がかかることがある問題を修正しました（バグID 3862592）。
• 対決レースを終えた後、プレイヤーが切断されることがある問題を修正（バグID 3900047）
• フォトモードでの排気ガスの照明を改善（バグID：3896985）
• 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

PC

• ゲームを閉じたときにグラフィック設定がリセットされることがある問題を修正しました（バグID 3157964）
• Steer LeftまたはSteer Rightのどちらかをバインドまたはアンバインドすると、もう一方のバインドもクリアされてしまう問題を修正しました（バグID：3896417）。
• コンバイン・ステアリングおよびコンバイン・アクセル／ブレーキ・オプションが正しく保存されない問題を修正（Bug ID 3899639）
• SteamストアでSteamオーバーレイを無効にするとソフトロックされる問題を修正（Bug ID 3900950）

車

• 1972 Chevrolet K10 Customの助手席側ドアに不正な影ができる問題を修正（Bug ID 3900390）
• 1996 #51 ドーナツメディア日産240SXにおいて、表示されるドライバーとゼッケンが間違っていた問題を修正した（Bug ID 3901640）
• 1997年型BMW M3において、Rocketbunnyワイドボディキット装着時に不正なアンチラグポップアニメーションが表示される不具合を修正（バグID：3892394）
• 2003年のDonut Media 350「Hi Car」と2021年のMercedes-AMG GT Black Seriesにおいて、環境との衝突物理演算が意図した通りに動作していなかった問題を修正した（バグID 3902238; 3902246）
  • 開発者ノート：コリジョンの修正は、すでにプレイヤーが作成したチューンに影響を与える可能性があります。また、トラブルシューティングハブを通じて報告された、同様のコリジョンの問題を持つ他の数台の車についても調査中です。
• 2003ドーナツメディア350Z「Hi Car」のバックミラーが反転する不具合を修正（バグID：3902112）
• 2019 BMW Z4 Roadsterにおいて、AC Schnitzerワイドボディキット装着時に不正なアンチラグポップアニメーションが表示される不具合を修正（不具合ID：3892595）
• 2019年モデルのSUBARU STI S209において、バリスワイドボディキット装着時に不正なアンチラグポップアニメーションが表示される不具合を修正（不具合ID：3891556）
• 2021 Mercedes-AMG GT Black Seriesにおいて、V12エンジンのスワップコストが75.000 CRではなく900.000 CRと誤って要求されていた問題を修正（バグID 3901493）
• 2022 Pagani Huarya Rにおいて、フラップがエアブレーキとして正しく機能していなかった問題を修正（バグID 3901147）
• 2022 Pagani Huarya Rで一部のパネルが塗装できない問題を修正（バグID 3901148）
• 2022 Pagani Huarya Rにおいて、エンジンブロックをストックとレースで切り替えた際に排気量スタッツが0と表示される問題を修正（バグID 3901144）
• 2022 Cupra Formentor VZ5において、モデルイヤーが短い説明文と長い説明文の間で一貫していなかった問題を修正（バグID：3897050）