Forza Horizon 5 2023-08-15 (シリーズ24)アップデート #ForzaHorizon5

FH5 Release Notes: August 15th, 2023 – Forza Support

以下上の雑訳。

Forza Horizon 5 での体験を向上させるために、私たちは常に取り組んでいます。以下では、今回のアップデートで修正または改善された項目をまとめています。

バージョン情報

• Xbox One: 2.607.493.0
• Xbox Series: 3.607.493.0
• PC: 3.607.493.0
• Steam: 1.607.493.0

新機能（8/15に展開）

• 車庫スペースの拡大（1000スロットから2000スロットへ）
• チューン・スロットの増加（600スロットから1000スロットへ）
• リバリー・スロットの増加（600スロットから1000スロットへ）

開発者ノート ：

このような変更を行う際の複雑さを共有したかった。

セーブゲームには、キャンペーン進行のローカルコピー、クルマ、リバリーとチューン、その他すべてが含まれる。これは「予約領域」であり、セーブゲームのサイズが大きくなると、必要なときに確保できるようにディスク上の追加領域を探して割り当てなければならないことを意味する。気になる方は、今回のアップデートでセーブゲームのサイズが2GBに増えます。

このデータはリモート・ストレージに同期されるため、ディスクに割り当てられる容量を増やすことは、二次的な複雑さを伴います。例えば、イベント開始時のカーセレクトのような画面や、ガレージを表示しているときにロードできる車のサムネイルや車のデータの数を増やす必要があります。オークションハウスは、一度に持てる車の数を処理するために更新する必要があります。ディスクにアップデートが反映される前に、この変更をサポートする新しいバックエンドを導入する必要があります。 さらに物事を複雑にしているのは、私たちが2つの異なるタイプのリモートストレージを管理しているという事実です。1つはXboxまたはSteam（プラットフォームによって異なります）用で、もう1つは主にオークションハウスをサポートする内部サーバー用です。

要するに、クルマの台数を変更することは、ディスク上のバイトから、多くの画面やシステム、そしてゲームをサポートするさまざまなサーバーにまで影響を及ぼすのです。

TL;DR 2000台のクルマが持てるようになりました。更新が遅くなって申し訳ありませんが、この説明で実際に何が必要なのか、少しでもご理解いただければ幸いです。

トーベン・エラート – デザイン・ディレクター

• Italian Automotive Collector Accolade
• 7 EventLab props
  • Boat Piñata
  • Star Decal
  • Shell Decal
  • Snail Decal
  • Banana Boat
  • Green Backdrop
  • Blue Backdrop

“Italian Automotive” 限定期間機能（8/17～9/14まで）

• Italian Automotive Start Screen
• エボルビングワールド： アバルト／アルファロメオ／フィアット／ランチアのビルボード
• エボルビングワールド： ボート・ピニャータ

公開される車

• 8 Autoshow Cars (Available from August 15th onwards)
  • 1968 Abarth 595 Esseesse
  • 1965 Alfa Romeo Giulia Sprint GTA Stradale
  • 1965 Alfa Romeo TZ2
  • 1968 Alfa Romeo 33 Stradale
  • 2017 Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio Verde
  • 1980 Fiat 124 Sport Spider
  • 1992 Lancia Delta HF Integrale Evo
  • 1974 Lancia Stratos HF Stradale
• 8 Festival Playlist Reward Cars (Available from August 17th onwards)
  • 1980 Abarth 131
  • 2016 Abarth 659
  • 2017 Abarth 124
  • 1992 Alfa Romeo 155 Q4
  • 2007 Alfa Romeo 8C Competizione
  • 2014 Alfa Romeo 4C
  • 1982 Lancia 037
  • 1986 Lancia Delta S4

Italian Exotics Car Pack (Available from August 15th – Not included with the Forza Horizon 5 Car Pass, Standard, Deluxe or Premium Editions) 

• 2020 Ferrari Roma
• 2022 Ferrari 296 GTB
• 2019 Italdesign Davinci Concept
• 2018 Lamborghini #63 Squadra Corse Huracàn Super Trofeo
• 2020 Lamborghini SC20
• 2020 Lamborghini Essenza SCV12
• 2022 Lamborghini Huracàn Tecnica

バグ修正

全体

• オークションハウスにおいて、直前の入札拡張が正しく機能しないことがある問題を修正しました（バグID 3904675）。
• Icons Of Speedストーリーのチャプター1の冒頭で、ドライバターが減速してゴーストになることがあった問題を修正した（バグID 3901376）。
• Icons of Speed第4章のアウトロでBSLビデオが欠落していた問題を修正 (Bug ID 3896325)
• 車列にいるプレイヤーのトラフィックが同期されない場合があった問題を改善（バグID 3900324）
• Coop/PvPモードに参加する際、Seasonal EventLabでブループリントのダウンロードと使用量が正しくカウントされない問題を修正しました (Bug ID 3397287)
• Seasonal Playground Games King Modeにおいて、合計時間が8分ではなく10分になっていた問題を修正（Bug ID 3886012）
• 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

PC

• 特にWindowsストアPCクライアントにおいて、ゲームウィンドウの開始前に異常に長いローディング時間が発生することがあった問題を改善（バグID 3840750）
  • デベロッパーズノート： 一部のプレイヤーはXbox Game Studiosの紹介ビデオの後に長い黒い画面が表示される可能性があります。この問題は現在調査中です。
• ゲーム起動中にゲームクライアントがクラッシュするいくつかのケースを改善した（バグID：3904768）
• ロック解除フレームレートオプションが誤って非表示になる問題を修正（Bug ID 3899593）

車

• 2004 Subaru Impreza WRX STIにおいて、フロントバンパーステッカーが一部の塗料とバンパーパーツでテクスチャーの異常が表示されることがある問題を修正（Bug ID 3886816）
• 1973 Ford XB Falcon GTにおいて、サイドベントの色が車体と合っていなかった問題を修正（Bug ID 3904714）
• 1973 Ford XB Falcon GTのスピードメーターがmphではなくkm/hを誤って表示していた問題を修正（Bug ID 3904712）
• 1956年「バービー ムービー」シボレー コルベットEVと2022年「バービー ムービー」ハマーEVピックアップをオートショーに追加（8月15日より販売開始）