情報源：https://forums.forzamotorsport.net/turn10_postsm719243_Forzathon.aspx#post_719243

5月19日から22日 OUTBACK FIELD TRIP

Tree Hugger(ツリー ハガー)

Perform 20 Lumberjack Skills to receive 85,000 CR
ランバージャックスキルを20回キメると85,000CRをゲット。

Play S’More(プレイ モア)

Complete 3 Playground Games to win 3 Wheelspins
プレイグラウンドゲームを3回プレイしたらホイールスピン3回をゲット。

Flashlight Start(フラッシュライト スタート)

Complete a Street Race to win the Porsche Carrera GT
ストリートレースを1回完走してPorsche Carrera GTをゲット

Always Prepared(常に準備を)

Complete a Bucket List that ends in the Outback to earn 75,000 XP
ゴール地点がアウトバックのバケットリスト1つをクリアして75,000XPをゲット。

5月23日(1日イベント) JUST A LITTLE RECREATION

Soaring Luxury(ソアリング ラグジュアリー)

3 Star the Airport Danger Sign in the Mercedes-Benz G 65 AMG to win the Lamborghini Huracàn HE
Mercedes-Benz G 65 AMGに乗り空港近くの危険サインで3スターを取れたらLamborghini Huracàn HEをゲット。

翻訳するなら舞い上がるラグジュアリー。そのまんまか。

That Was Close(ラッキー)

Perform 10 Near Miss Skills in a Sports Utility Hero to receive 100,000 CR
Sports Utility Heroの何れかの車に乗ってニアミススキルを10回キメれば100,000CRをゲット。

「危なかったね！」の方がチャレンジ内容を考えると翻訳として合っているような。

Cultural Phenomenon(カルチャー フェノメノン)

Complete 5 Head-to-Head races in a Land Rover to earn 85,000 XP
ランドローバーに乗り1対1レースに5回勝てば85,000XPをゲット。

「文化の形成」でいいと思う。SUVと言う文化はランドローバーにより形作られました。

How Sporting(なんてスポーティー)

Win a Championship in a Sports Utility Hero to win 3 Wheelspins
Sports Utility Heroの何れかの車に乗りチャンピオンシップで1回優勝すればホイールスピン3回をゲット。

「スポーツとは？」でいいんじゃないかな。SUVがスポーツカーであることをチャンピオンシップを勝利して証明しろって事ですね。

Continue reading 5月3週目から6月1週目(?)までの #Forzathon #ForzaHorizon3 →

5/12金曜日16時から5/15月曜日16時までです。

何か翻訳が復活しましたね。それにしても全体的にThe機械翻訳@bingでアレですね。

Burn Free(バーンフリー)

Burn Free(バーンフリー)

バーンアウトスキルを10回キメたら55,000 CRゲットです。

まぁ、Born Shakerで華麗にドーナツターンを10回作ればCRゲットですね。

実績解除後の感想他

これもいつものようにドーナツターンで。ボーンシェイカーはこう言うのが似合いますね。

Stunt Double(スタントダブル)

Stunt Double(スタントダブル)

Hot Wheelsエアスキルもしくはスタントマンスキルを20回キメたら95,000 XPゲットです。

Hot WheelsエアスキルはHot Wheelsの危険サインでそれなりの飛距離出せば成立すると思います。危険サインだけではないけど。スタントマンスキルはエア→ニアミスなのでフレンドと結託してジャンプできそうなところでフレンドの車に止まっていてもらうか、さもなければ運による要素が大きいです。なので、Hot Wheelsエアスキルを狙っていく方が簡単でしょう。

連続してHot Wheelsエアを出すには上マップの赤枠のあたりで砂丘をジャンプするのが良さそうです。

実績解除後の感想他

上の場所をJeepでジャンプしてクリア。実際の解除条件は20回が正しいなら、Hot Wheelsエアと言うよりエアスキル20回なような気がします。

A Solid Round(ソリッドラウンド)

A Solid Round(ソリッドラウンド)

ライバルに勝利してポルシェ911 GT2 RSをゲット。

勝ちましょうｗ

実績解除後の感想他

Hot Wheelsのライバルで勝利。

ご褒美はこちら。

Shaking All Over(全身シェイク)

Shaking All Over(全身シェイク)

Bone ShakerかMeyers Manx(ビーチバギー)に乗り危険サインで3スターを獲得すればホイールスピン3回と100,000 CRをゲット。

賞品が豪華。Bone Shakerに乗り、Hot Wheelsの危険サインで500ft以上ジャンプして3スターを獲得すれば同時に「ガクブル ジャンプ」の実績も解除できます。それが可能なHot Wheelsの危険サインはどこかって？ゲームを進めてメダルを集めましょう。

実績解除後の感想他

ボーンシェイカーで3スターを取りました。ボーンシェイカーはノーマルだと速度が少し足りないので、アップデートはきちんとしましょう。

この危険サインなら500ft以上の飛距離が簡単に出せると思います。ただし、ゲームを進めて解除しないとこの危険サインは登場しません。

まとめ

ライバルに勝ってポルシェゲットだぜ！って感じでしょうか。と言っても今月もForzathonの賞品はポルシェが続きます。

クリア

今週もあっさり目でした。

来週以降のForzathonの情報については以下にまとめました。

5月3週目から6月1週目(?)までの #Forzathon #ForzaHorizon3

情報源: Forza Motorsport – Forza Horizon 3 Hot Wheels Is Here

本日ついにHot Wheels拡張がリリースされました。

とてつもなくオレンジ色をしたプラスチックのトラックが楽しいので是非プレイしてください。拡張パス入手済みの方はその中でこの拡張が使用できます。

また、まだForza Horizon 3自体を入手されていない方向けにForza Horizon 3とHot Wheels拡張のバンドル版が販売されています。GOLDメンバーの方向けには若干の値引きがあります。

Forza Horizon 3 と Hot Wheels 拡張バンドル

PC向けアップデート

同時に本体側のアップデートが公開されました。もちろんHot Wheels拡張無しでも適応できます。特にPC向けには大幅な修正が行われています。

Continue reading Forza Horizon 3 Hot Wheels拡張リリースとPC向けアップデート →

情報源: Forza Motorsport – Forza Week in Review 5-5-17

今週の週報。

最初の話題は#ForzaRC。

エリートシリーズはエントリー戦が終了したところ。レクリエーションシリーズは1週目が実施中です。是非Gfinityのサイトに登録して挑戦しましょう。

Hot Wheels Livestream – Coming Monday!

ホットホイール拡張の登場まであと数日となりました。米国太平洋時間で月曜日午後1時(日本時間では火曜日午前5時)にカルフォルニア州エルセグントのホットホイール本社よりショーがライブストリーム(Beam, twitch)されます。

このライブストリームでは、実際のプレーの他、ホットホイールのデザインや開発についての話も聞けるようです。

#TuesdayDrive with Johniwanna

Hot Wheels Livestreamの翌日火曜日は#TuesdayDriveのマラソン版がライブストリーム(Beam, twitch)されます。内容は追加されたライバル、そしてもちろんホットホイール拡張のプレーです。元記事には開始時刻が書かれていませんが、通常米太平洋時間の午後1時ぐらいからなので、日本では水曜日の午前5時頃からになると思います。

Continue reading Forza Motorsport – Forza Week in Review 5-5-17 →

情報源: Xbox Design Lab – design your wireless controller

USのMSストアではXBox ONEコントローラの本体、ボタン、スティック等の色をカスタマイズして自分だけのコントローラーを作って購入できるようになりました。もちろんこのコントローラはBluetoothにも対応した新型で、PCでも使用できます。

また、オリジナルのゲームコントローラ等を作っているサードパーティーのSCUFがエリートコントローラのカスタマイズ可能モデルを販売しています。

SCUF Elite Professional Controllers for Xbox One | Scuf Gaming

両方とも日本向けのサービスではありませんが、ぜひ日本からも購入できるようにして欲しいですね。

#Forzathon Doing It For The Fansは日本時間で5月5日16時から8日16時まで。

副題はMake this the best Horizon Festival ever!、これまでのホライゾンフェスティバルで最高にしましょう！って事で、ホットホイール拡張登場前に本編総まとめみたいな感じですかね。

Double-Take(ダブルテイク)

Double-Take(ダブルテイク)

Perform 5 One Eighty Skills to earn 45,000 XP
ワンエイティスキル5回で45,000XP。

ワンエイティスキル、説明では、走行状態からサイドブレーキで180度程度方向転換なのですが、実際のスキル判定を見ていると、急ブレーキもしくはドリフト状態からほぼ逆方向に方向転換で成立しているような気がします。どこでも出せますが、飛行場の滑走路あたりが交通量がなく簡単でしょう。

実績解除後の感想他

とりあえず、ダッシュ、サイドブレーキかけつつターン、逆方向二バーンアウトさせながらダッシュでほぼ大丈夫でしょう。

Continue reading #Forzathon Doing It For The Fans と #ForzaRC Week 1 #ForzaHorizon3 →

情報源: Forza Motorsport – Forza Week in Review 4-28-17

今週の週報。

ホットホイール！という事で、ホットホイール拡張です。僕はおっさんなのでホットホイールですが、若者はホットウイールのようです。

ホットホイール拡張自体についてはこちらをご覧ください。

Forza Horizon 3 Hot Wheels拡張

結局、拡張第二弾はオーストラリアの新領土でも、ニュージーランドでも、タスマニア島でもなく、オレンジ色のプラスチックのトラック(しかもコークスクリュー有り)という誰も予想しなかった結果となりました。

これに関連して、米国太平洋時間5月8日月曜日午後1時よりマテル社のHot Wheelsヘッドクォーターよりライブが行われ、ショーの最中に拡張自体のプレゼントがあるほか、最高のスペシャルゲストが登場、ホットホイールの仕組み、もちろんゲームプレーも行われます。

また、大事なことですが、このホットホイール拡張が登場するため、５月はDLCパックがありません。ただ、後述するForzathonの予定を見れば事実上ただでポルシェカーパック第2弾が来るようなものです。

ホットホイール拡張の実績

ホットホイール拡張には合計500ゲームスコア分の実績が追加されます。私が翻訳したり転記するのもあれなので、詳細は上情報源に書かれていますので、そちらをご覧ください。

ただ、この実績発表により、秘密にされていたはずの掘り出し物がバレバレ。。。

ForzaRC Bounty Hunter Recap

先週末行われたForza RCバウンティハンターの賞品であるオペル マンタは今日配信されるようです。

ForzaRC Season 3は月曜日開始

月曜日からForzaRCシーズン3が始まります。

レギュレーションはレクリエーション部門とエリート部門に分かれ、レクリエーション部門はHoriza Horizon 3で、エリート部門はForza Motorsport 6を使って行われます。以下サイトよりエントリーして、ルールブックをご覧ください。

https://forzarc.gfinity.net/

私はレクリエーション部門にゆるーく参加する予定。

#Forzathon

来月のForzathonの概要が発表されました。個別チャレンジの詳細はまだ実績の更新がないのでわかりませんが、来月のForzathonの賞品も豪華です。

• ポルシェ掘り出し物
• ポルシェ911 GT2 RS
• ポルシェ カレラGT
• ランボルギーニ ウラカン Horizon Edition
• ポルシェ 911ターボS

どれも見逃せませんね。

今週も開催中。詳細は以下を確認ください。

#Forzathon HORIZON SECRET SERVICE #ForzaHorizon3 – OPC Diary

#ForzaFriday

もうすぐ日本時間では5月29日午前7時から。今週はJohniwannaが登場。新しいFH3公式バケットリストブループリントの紹介、Forzathonのチャレンジその他プレー。Beamとtwitchで配信されます。

今週の私。

このロータスコーティーナをガレージに追加して、Dクラスいっぱいぐらいアップグレード、チューンしたらとても楽しい感じになりました。Xクラスでピーキーなレースも楽しいですが、下位クラスでチューニングしてレースしていくのも楽しいですね。

Forza Motorsport

情報源: Forza Motorsport – Forza Horizon 3 Hot Wheels

Turn 10とPlayGround GamesからForza Horizon 3の新しい2つめの拡張、が発表されました。Hot Wheels拡張が5月9日(恐らく日本では5月10日)に登場します。当然XBox One、PC(win10)両方に提供されます。

この拡張は拡張パスに含まれています。また、単独では$19.99で購入することができます。

Hot Wheels拡張はオーストラリアの海岸に位置する6つの新しいテーマ島が追加され、数百フィートの位置に設置された、ホット・ホイール・トラックのネットワークで接続されています。ホット・ホイール・トラックにはクラシカルなホット・ホイールのコース設定が再現されていて、ループ、コークスクリュー、その他が設置されています。ブースト・パッド、ハイ・バンク・ターン、ハーフ・パイプ、狂気のジャンプ、さらには機械仕掛けの恐竜を使ってとてもエキサイティングなスタントドライブである新しいホットホイールスキルをマスターできます。そして、スタントトラックをモディファイしてフレンドと共有できます。

Forza Horizo​​n 3 Hot Wheelsを探索し、究極のドライビングテスト、壮大な新作のHot Wheels Goliathサーキットで行われる壮大なグランド・フィナーレを完了させることになります。当然オンラインマルチレースも効能です。また、合計500のゲーマスコアを持つ28の実績が追加されます。

この拡張では10台の車が追加され、そのうち1台は新しい掘り出し物になります。

Continue reading Forza Horizon 3 Hot Wheels拡張 →

副題はGo Down-Undercover。

4月28日16時から5月1日16時まで。

今回はアストンマーティンと言えばボンドカー。という事で007がテーマですね。BMWがボンドカーの時もあった？さぁ記憶にありませんねぇ。もっとも最初のボンドカーはサンビームアルピーヌなんですが。

Eye on the Spy(熱い視線)

Eye on the Spy(熱い視線)

Complete a Championship in the Aston Martin DB5 to win Porsche 911 Turbo 3.3
アストンマーティンDB5でチャンピオンシップを完走できればPorsche 911 Turbo 3.3をゲット。

タイトルの翻訳がダサすぎ。アストンマーティン DB5がボンドカーになったのは映画007 ゴールドフィンガーの時。次作サンダーボール作戦でも使われ、ダニエル・クレイグ主演のスカイフォールで復活しました。

チャレンジですが、完走なので、勝利は必要なし。ただ、マシンガンもオイル噴射機も無しでどう完走するかですね。

追記(2017/04/27)

以下のようなチャンピオンシップを作りました。

3レースにとどめていますが、すぐに終わるようにもしていません。イメージ的にはQ課が主催した車両選びのためのコンペティションと言ったところです。また、バビロンベイでのNorth Race Circuitのレースではトラックの路肩にオブジェクトが多く、デストラクションスキルをゲットしやすい感じになっています。

実績解除後の感想他

上チャンピオンシップを優勝してクリア。

ご褒美はこれ。

Car Chase(カーチェイス)

Car Chase(カーチェイス)

Complete 3 Flag Rush matches to win 3 Wheelspins
フラグラッシュを3回プレイすればホイールスピン3回。

早く終わらせるには、オンラインフリー走行かプライベートセッションで短い時間でゲームを3回するのが良いでしょう。敵がアサルトライフルやサブマシンガンをぶっ放してこないのが救いですね。

実績解除後の感想他

オンラインフリー走行に入ったら、フラグラッシュのイベントを開催してくれたので参加してクリア。

ホイールの結果は残念な感じ。

Stirred, Not Shaken(ボンドはステア)

Stirred, Not Shaken(ボンドはステア)

Perform 10 Wreckage Skills in an Aston Martin to earn 55,000 XP
アストンマーティンでデストラクションスキル10回で55,000XPをゲット。

翻訳は笑うしかないみたいな。Stirred, Not Shakenは有名なジェームズ・ボンドのセリフの逆ですね。ボンドはShaken, Not Stirredがいつものセリフです。なので本当はボンドはシェイク。まぁForzathonやそのチャレンジのタイトルはだいぶひねっているので、背景の知識が無いと難しい。ちなみに007に関係したシェイクするレシピのマティーニの一つとしてはヴェスパー・マティーニがあります。

チャレンジはアウトバックフェスティバル会場周辺で適当にドリフトしていればすぐにクリアでしょう。あとはバナナ畑か葡萄畑。

道路脇のポールを倒してもデストラクションスキルなので、上手くやればEye on the Spyのチャレンジ中に達成できそうな感じも。

実績解除後の感想他

DB5でチャンピオンシップのレース間に路肩の木の柵とか適当に壊して1分かからずにクリア。

Secret R&D

アストンマーティン車が30%オフ。

まとめ

ゲームのラジオは消して、007のサントラ流しながらプレーするのがよさそう。とりあえず1チャンピオンシップ流して911 Turbo 3.3はゲットしましょう。

Shaken, Not Stirredも出てきます。

ボンドカーについては、Wikipediaにまとまっています。

ボンドカー

クリア

今日もそこそこ簡単だったんではないでしょうか。チャンピオンシップをどう乗り切るかですね。

情報源: Forza Motorsport – Forza Week in Review 4-21-17

今週の週報。

ニューヨーク招待

最初は今週行われたフォルツァレーシングチャンピオンシップのニューヨーク招待の話題です。

現在YoutubeのTurn 10のチャンネルでその模様が公開されています。

https://www.youtube.com/channel/UCydtMNspoPAlqBjFSGnigSw

#ForzaRC Bounty Hunter Starts Today

フォルツァレーシングチャンピオンシップの開催を記念してバウンティーハンターイベントが開催されます。Forza Motorsport 6でボーナスカーを獲得するチャンスです。

やり方ですが、ゲーム内で#ForzaRC Bounty Hunter Rivalsのイベントがアクティブになったら、このライバル戦のタイムを週末更新し続けます。その結果により入手できるボーナス車が決まります。

また、上の図のスケジュールでホットラップがライブストリーミングされるようです。

日曜日の最終タイムの結果によりボーナス車が変わるようです。

Mechbergの最終タイムに勝った場合は、フェラーリ312Pとオペルマンタ、Mechbergのタイム5秒以内でオペルマンタ、非勝利者の中から500人抽選で1973年式フォードエスコートRS 1600が入手できます。

#Forzathon – Show Us What You’re Working With

開催中です。チャンピオンシップをクリアしてポルシェ959を入手しましょう。

今週の火曜日のForzathonでの賞品だった918ですが、#Forzathonの賞品と戻ってくるのはだいぶ先になるようです。

こちらもよろしく。

#Forzathon SHOW US WHAT YOU’RE WORKING WITH #ForzaHorizon3 | OPC Diar

今週の私

先週末のForzathonであれこれ買い込んだので、そのドライブという感じです。

しかし、苦労してレベル上げても最近のホイールスピンの結果は余り欲しくなかった未入手の車が半ば強制的に車庫に追加される感じですね。ウラカンHEって本当にホイールスピンで当たるんでしょうか。