スポンサーリンク

Forza Horizon 5 2022-12-06アップデート(シリーズ15/16アップデート) #ForzaHorizon5

FH5 Release Notes: December 6th, 2022 – Forza Support

以下は上の雑訳。今回は2ヶ月分のアップデートで、1月には予定されたアップデートはありません。

バージョン番号

  • Xbox One: 2.538.198.0
  • Xbox Series: 3.538.198.0
  • PC: 3.538.198.0
  • Steam: 1.538.198.0

シリーズ機能

  • シークレット・サンタが再び登場!プレイヤー同士のギフトの送り合いに応じて、2つの限定特典がアンロックされます(ForzaThonギフトとCarギフトドロップの両方)。
  • 進化するワールドホリデーデコレーション ミュルゲ、アイスリンク・スタジアム、スノーマンコレクタブル
  • フォルツァソンショップギフト – プレイヤーは1週間に1台ForzaThonショップカーを購入し、他のプレイヤーにギフトとして送ることができます。
  • フォルツァソンショップ販売特別日。12月24日~12月26日、12月31日~1月2日
  • (#FORDzathon シリーズのみ、2022年1月5日より発売) 進化する世界の浮遊灯籠コレクターズアイテム

新機能

  • 日本・中国語(繁字)版VO
  • ホライゾンスタジアムにEventLabビルドポイントを追加

アンロックカー(ホリゾンホリデー2022年12月8日~2023年1月5日)

  • New To Forza
  • 2020 Lamborghini Siàn Roadster
  • 2022 Cupra UrbanRebel Concept
  • Returning To Forza
  • 1958 Plymouth Fury
  • 1970 AMC Rebel “The Machine”
  • 1971 AMC Javelin AMX
  • 2013 Cadillac XTS Limousine

アンロックカー(#FORDzathon 2023年1月5日~2023年2月2日)

  • New To Forza
  • 2021 MG6 Xpower
  • 2020 #20 MG MG6
  • Returning To Forza
  • 2010 Renault Megane RS250
  • 2010 Renault Clio
  • 2016 Renault Clio RS

バグ修正

全体

  • スーパーセブンチャレンジカードを作成する前に車に施したチューニングやカラーリングは、発行されたカードには適用されませんでした。
  • ドーナツメディア@ホライゾンストーリー2章プレイヤーのチューニングが後のストーリー章に持ち越されていなかった件
  • “Getting Creative “アコレードのビニールの数は、プレイヤーの進歩にもかかわらず、増えていませんでした。
  • 発見されたエリア数がゲーム内の総エリア数より多く表示されていた。
  • イベントやストーリーのチャプターにロードすると、一部のプレイヤーにゲームパッドが意図しない持続的な鳴動が発生することがありました。
  • ドーナツメディア@ホライゾンのストーリー章字幕に誤りがありました。
  • 一般的なパフォーマンスと安定性の修正

  • 移動中にコンバーチブルのアニメーションが発生し、アニメーションが終了するまで他の車のオプションがブロックされる可能性があります。
  • 1992年のホンダNSX-Rのリバリーは、フロントバンパーに貼ることができず、車の右側からリアバンパーにミラーリングされた。
  • 1992年 ホンダ NSX-R ロケットバニー ワイドボディキット リアディフューザーのレインマスクがフリーロームで欠品していました。
  • 1992 Nissan Silvia K vinyls and decals couldn’t be applied to the upper part of aftermarket Rocket Bunny Sport Rear Wing
  • 1993年製日産スカイラインGTRのバイナルとロゴは、ボンネット越しに車体側面に貼ると歪んで見えることがあった
  • 1999年式ダッジバイパーGTS ACRの右助手席側に貼られたビニール形状が、代わりに車のルーフに現れている。
  • 2000 Nissan Silvia Spec-R リアナンバープレートをRocket Bunnyワイドボディキット適用でブラックアウト。
  • 2005 BMW M3 インビジブルロールケージ(Rocket Bunnyワイドボディキット適用時
  • 2005年 スバル インプレッサWRX STi フロントForza Street Rumperがレースバンパーとして登場、またその逆もあり。
  • 2009年のパガーニ ゾンダ チンクエは、リアバンパーに2種類のディフューザーを装着していた
  • 2010年 フォースバーグレーシング トヨタ ガムアウト 2JZ カムリ ストックカーのルーフを塗装することはできなかった
  • 2015年型マクラーレン650Sのサイドスカートは、ボディキット装着時にドアと一緒に持ち上がることはなかった
  • 2018 Audi RS e-tron GTのフルカーカラーリングは、サイドミラーステムにラッピングされていました。

EventLab

  • Blueprintビルダーで位置を確認すると、いくつかのフェスティバルの小道具の外観が変更される
2
2

コメント

  1. ホライゾン より:

    いつもアップデートの日本語訳大変助かっております。
    ありがとう。

タイトルとURLをコピーしました